Was meint ein Niederländer, wenn er sagt: Ik heb het druk? Hat er Druck? Und wenn ja, womit? Oder meint er etwas anderes? In Gesprächen…
13 KommentareSchlagwort: Adjektive_und_Adverbien
Bei der Aussprache von niederländischen Wörtern, die mit der Nachsilbe -isch enden, gibt es eine Besonderheit. Logisch, komisch, tragisch, technisch, hypothetisch, allergisch … Diese Wörter…
15 KommentareWorin unterscheiden sich die beiden niederländischen Wörter heel und erg?. In vielen Fällen sind die beiden austauschbar, aber es gibt auch Situationen, in denen dem nicht so ist. [ … ]
6 KommentareWährend Deutsche bei dieser Überschrift vermutlich an ein umheimliches Mitglied der Verwandtschaft denken, greifen Niederländer beim fast gleichlautenden „een groezelige enke“ zu Waschlappen und Seife… Hier geht es um falsche Freunde: Wörter die ähnlich oder gleich aussehen, aber etwas anderes bedeuten.
30 Kommentare