Vatertag in Deutschland und in den Niederlanden

alex am 09-05-2013 – 26 Kommentare

Zuletzt aktualisiert am 31. Oktober 2019

Vatertag – auf ins Grüne

Am Himmelfahrtstag feiert man in Deutschland Vatertag. Horden von Männern ziehen an diesem Donnerstag im Mai durch die Gegend und machen den Feiertag zum feucht-fröhlichen Ereignis. In den Niederlanden ist Vatertag das Pendant zu Muttertag.

Vatertag fällt in Deutschland mit dem christlichen Feiertag Himmelfahrt zusammen. Traditionell wird dieser Tag als „Fest im Grünen“ gefeiert. Viele Männer begeben sich mit ihren Kumpels auf eine Wanderung oder einen Tagesausflug. Es ist auch eine perfekte Gelegenheit zum Angrillen.

Die Gruppen erkennt man von weitem durch das Geklimper der Bier– und Schnapsflaschen, die sie in zweckentfremdeten Bollerwagen mit durch die Lande ziehen. Väter dürften in diesen Zügen in der Minderheit sein; sie weilen an diesem Tag wohl eher im trauten Kreis der Familie oder sie sind mit ebendieser unterwegs.

Bier und Bollerwagen

Vor allen unter (noch) kinderlosen Männer ist dieser Brauch sehr beliebt. Ohne väterliche Pflichten lässt es sich nun mal besser feiern. Insofern wäre die durchaus gängige Alternativbezeichnung Männertag passender. Den sollte man jedoch nicht mit dem Weltmännertag am 3. November verwechseln. Dessen thematischer Schwerpunkt – das männliche Bewusstsein in Sachen Gesundheit zu fördern – lässt sich nämlich nur schwer mit dem reichlichen Genuss von Alkohol unter einen Hut bringen.

Zu allem Überdruss gibt es am 19. November dann noch den Internationalen Männertag mit ähnlichem Fokus. Vielleicht könnte man das ganze etwas straffen? Drei Männertage pro Jahr erscheinen mir doch arg viel.

Vaderdag in den Niederlanden

In den Niederlanden ist der vaderdag in erster Linie das Gegenstück zum moederdag. Er findet auch nicht am Himmelfahrtstag sondern am dritten Sonntag im Juni statt. Muttertag feiern die Niederländer wie die Deutschen am zweiten Sonntag im Mai. Der Brauch an sich stammt wohl aus dem frühen zwanzigsten Jahrhundert und hatte seinen Ursprung in den Vereinigten Staaten.

Zeichnungen und Socken

Kinderzeichnung zum Vatertag

In manchen Familien bekommt der Pater Familias Frühstück im Bett. Hat er kleine Kinder, überreichen die ihm voller Stolz selbst gebastelte Geschenke oder Zeichnungen. Das Schenken beschränkt sich jedoch nicht auf die Kleinen. Auch erwachsene Kinder überraschen ihren Vater gerne mit einer Kleinigkeit.

Natürlich hat auch der Kommerz diesen Feiertag entdeckt. Neben traditionellen „männlichen“ Gaben wie sokken, sigaren, scheerapparaten (Rasierer) und stropdassen (Krawatten) stehen auch Elektro- und Elektronikgeräte sowie Gadgets hoch im Kurs. Auch in Deutschland ist es durchaus üblich, „Vati“ zu seinem Ehrentag zu beschenken.

Vatertag-Impressionen aus Hannover

Vatertag – eine feucht-fröhliche Feier

Vatertag – der unverzichtbare Bollerwagen

Bierflaschen im Wasser

Vatertag – mit dem Fass unterwegs

Vatertag – Pinkelpause

Vatertag auf dem Wasser

Vatertag in Hannover

Vatertag – die Jungs feiern

Vielleicht auch interessant:

Geschrieben von alex

Ursprünglich komme ich aus den Niederlanden, seit 1997 ist Deutschland meine Wahlheimat. Hier im Blog findest Du mehr als 400 Artikel über die Unterschiede zwischen der deutschen und der niederländischen Sprache und Kultur.

Alle Beiträge Website
  1. Klaas 09-05-2013 at 16:02

    „Muttertag“ ist ein typischer Unterschichten- und Kleinbürger-Feiertag. Er wird also nicht von „den Deutschen“ gefeiert/begangen, sondern nur von, nun ja, bestimmten Schichten.

    In der schönen Welt wird der „Muttertag“ ebenso ignoriert wie selbstverständlich auch der „Vatertag“. Man weiß gar nicht, daß es das gibt.

  2. Shuffle 09-05-2013 at 18:17

    Ja, in der „schönen“ Welt kümmert man sich ja auch nicht selbst um seine Kinder, weshalb sollten einen diese dafür dann auch feiern?

  3. Frau Vorgarten 09-05-2013 at 19:26

    haha, das Foto auf der Brücke hat den richtigen Moment eingefangen!!

    1. alex 09-05-2013 at 23:07

      Wildpinkler leben gefährlich …

  4. king billy 09-05-2013 at 23:36

    Arme Mamis und Papis, kommt auch noch am 22. September einen Tag mit Frühstück auf dem Bett für die Kinder: http://www.weltkindertag.de/wkt/

    1. alex 10-05-2013 at 08:13

      Himmelfahrt bzw. Vatertag als Ausflugstag.

  6. Ximaar 10-05-2013 at 08:43

    Misschien gaat de facedbooklnk van Andreas ook over de Herrentagparty in MVP, alleen is bij mij Facebook geblokkeerd en ga ik die blokkade niet opheffen.

    1. alex 10-05-2013 at 09:14

      Hoi Ximaar, der Link von Andreas führt zur Facebook-Seite seines „Pannekoekhuis“ mit Bildern von Ausflugsgästen.

  7. Andreas 10-05-2013 at 10:41

    Sorry Alex,es ist wirklich nicht meine Absicht hier Werbung für das Pannekoekhuis zu machen,aber die Bilder waren zu Deinem Thema in Deinem Blog meiner Meinung einfach passend.In Deutschland wird der Vatertag immer mehr zum Familientag und ist nicht mehr ausschliesslich den Vätern und umherziehenden „Saufbolden“ gewidmet…Ich werde mich in Zukunft nur noch an Kommentare halten und kene Links mehr senden.Gruß Andreas

    1. alex 10-05-2013 at 12:00

      Hoi Andreas, versteh mich bitte nicht falsch. Du kannst hier gerne Links posten, nur hätte ich es schön gefunden, wenn Du dazu ein kleines Bisschen erklärenden Text geschrieben hättest, wie zum Beispiel genau das, was Du jetzt gesagt hast – nämlich, dass Du mit Deinen Bildern zeigen möchtest, dass es beim Vatertag eben nicht nur ums (Be-)Trinken geht.

      Groetjes,
      Alex

  8. Eva 11-05-2013 at 07:02

    Toller Artikel, liebe Alexandra, und die Fotos sind auch super!

  9. Patricia Müller 11-05-2013 at 13:12

    Moment mal, am 8. März ist doch Weltfrauentag, oder? Daraus folgt doch logisch, daß alle anderen Tage sowieso Männnertage sind. Also 364 Männertage und ein Frauentag.

    1. Tina 11-05-2013 at 21:12

      Das kann man genausogut auch umgekehrt sehen: 364 Frauentage und ein Männertag. Sonst würden die Männer ja fast jeden Tag mit ihren Bollerwagen losziehen ;-).

      1. Lexi83 18-06-2015 at 23:40

        Das gleiche habe ich mir eben auch gedacht. :)

  10. king billy 11-05-2013 at 14:49

    Vatertag in Belgien und Mammentag in Luxemburg findet statt am 9. Juni, selben Tag, dass ich als „Nationale Beteuteringsdag“ erklärt habe. Dieser Tag war ein Tag nach den chaotischen Wahlen im Jahr 2011 und dem schmählichen Untergang von „Oranje“ im Jahr 2012. Und die niederländische Regierung mit einem saftigen Sparpaket kam.
    Wie man trotzdem noch genießen kann, habe ich mit einer Augenzwink zu Deutschland hier erklärt:
    http://koningbilly.wordpress.com/2012/06/01/eu-zomers-bezuinigingspakket/

  11. king billy 12-05-2013 at 15:13

    Muttertag stammt aus Amerika, wie Alex hat geschrieben. Aber der Anlass war in 1914 Frauen zum Pazifismus und politischen Widerstand auf zu rufen, laut diesesm Artikel:
    http://www.huffingtonpost.com/diana-butler-bass/radical-history-of-mothers-day_b_3259326.html?ir=Religion&utm_campaign=051213&utm_medium=email&utm_source=Alert-religion&utm_content=Title

  12. Joe Mitchell 15-05-2013 at 10:41

    Hi Alexandra,
    Hallo aus Irland. Im Moment lese ich ein paar deutsche Websites, auf meine Deutschkenntnisse zu verbessern. (Ich bin auch versucht, Spanisch zu lernen) Ihr Blog war sehr hilfreich für mich.
    Ein guter Artikel über Vatertag – hier in Irland Vatertag ist immer für Familien und nicht Bier trinken!
    Joe.

    1. alex 15-05-2013 at 14:28

      Thanks for stopping by Joe. Ich freue mich, dass Du buurtaal hilfreich findest.

      Ich finde, es gibt schon genug Tage im Jahr, an denen man Bier trinken kann ;-)

      1. Marco Müller 08-02-2014 at 18:32

        Sind diese vielen Jahrestage überhaupt notwendig? Warum soll man sich bestimmen lassen, wann man sich an jemanden oder etwas erinnert?

        Ich sehe es mit den Tagen so, wie Du geschrieben hast: „Natürlich hat auch der Kommerz diesen Feiertag entdeckt.“

        Beispielsweise kommt jetzt der Valentinstag, im Mai Mutter- und Vatertag und im Oktober mit Halloween das zweite Mal im Jahr Fasching. Nehmen wir bloß den erstgenannten Tag – wie soll ich mir den vorstellen: daß ich 364 Tage nicht am meine Liebste(n) denke, aber am 365. Tag?

        PS: Eine „nette“ Sache ist auch die kleine, alljährliche Heuchelei: Bringt man Blumen oder Geschenke mit, dann heißt es oft und gern: „Ach, das wäre doch nicht nötig gewesen!“

        Aber wehe, man macht das im darauffolgenden Jahr nicht mehr! ;o)

  13. Jochen 12-04-2014 at 23:14

    Hallo, kennen die Niederländer eigentlich auch das Wort Bollerwagen? Auf unserer Bollerwagen Testseite kommen überraschend viele Niederländer vorbei, oder müssen das Leute aus der grenznahen Region sein?
    VG JoWa

    (www.mein-bollerwagen.com)

    1. alex 12-04-2014 at 23:46

      Hallo Jochen, die beiden Sprachen unterscheiden sich hier nur wenig. Im Niederländischen heißt das Teil „bolderkar“ oder auch „bolderwagen“.

      1. Jochen 21-04-2014 at 11:12

        Hallo Alex,

        danke für die Nachhilfe;-) mein VHS niederländisch-Kurs liegt schon ein paar Donnerstage zurück. Hm, so richtig verstehen tue ich das noch nicht, denn dann müsste Google eine art Wortkorrektur vornehmen, von Bolderkar oder Bolderwagen zu Bollerwagen oder zumindest unsere Seite dann zu diesen Suchbegriffen einblenden.

        VG und einen schönen Ostermontag

        Jochen

  14. Olli 19-06-2014 at 22:14

    Bisschen knapp Luft auf den Reifen bei der Biermenge oder? :D

  15. Stephan 10-05-2018 at 21:57

    Schon aufgefallen? Nach Muttertag kommt sofort ein Montag.

    Nach Vatertag ein langes Wochenende.

    Daß das noch keinen Hashtag ausgelöst hat.

    1. Tina 12-05-2018 at 20:01

      Das ist sowieso Betrug: Der Männertag ist ein Feiertag, der Frauentag ist keiner. Und der Muttertag ist auch nicht wirklich ein Feiertag, denn der fällt ja immer auf Sonntag, wo sowieso frei ist. Man müßte die zuständigen Leute mal verklagen ;-).

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.