Was heisst Geburtstag haben auf Niederländisch, und wie feiern die Niederländer Geburtstage?
37 KommentareSchlagwort: Tradition
Bollerwagen, Alkohol und Wildpinkler – damit verbinde ich Vatertag in meiner Wahlheimat Deutschland.
25 KommentareAls typisch niederländisch gilt ontbijtkoek, in Deutschland bekannt als Frühstückskuchen oder Honigkuchen. Auch wenn der Name anderes vermuten lässt: Ontbijtkoek gehört nicht unbedingt zu einem…
18 KommentareDer Einzug von Sinterklaas (Nikolaus) und Zwarte Piet jedes Jahr im November ist in den Niederlanden ein großes Ereignis. Diesmal war ich dabei und habe die Ankunft des ehrwürdigen Bischofs und seiner Helfer in Bildern dokumentiert.
29 KommentareEine Premiere: Dies ist der allererste Artikel auf Niederländisch in diesem Blog. Hans van der Meer zog mit seiner Familie nach Deutschland und erzählt über diverse Missverständnisse, die in der Anfangszeit im neuen Land auftauchten. [ … ]
46 KommentareSinterklaas ist in den Niederlanden ein gern gesehener Gast. Seine schwarzgefärbten Helfer, die Zwarte Pieten, sind inzwischen jedoch umstrittene Figuren. Unzertrennlich: Sint en Piet Wer…
52 KommentareNeben Tulpen, Tomaten und Käse sind auch Matjes ein bekanntes Exportprodukt der Niederlande. Neuer holländischer Hering Vor wenigen Wochen sind in die niederländischen Hafen wieder…
26 KommentareSchon lange habe ich vor, hier auf buurtaal mal eine Übersicht über typisch niederländische und deutsche Bäckerei- und Konditoreiprodukte zu veröffentlichen. Ein kleines Kuchen- und Gebäck-Abc, sozusagen. Da es aber – vor allem in Deutschland – viele Spezialitäten und Köstlichkeiten aus der Backstube gibt, die ich gar nicht kenne [ … ]
107 Kommentare