Informationen und Daten – diese beiden Wörter werden im Niederländischen etwas anders verwendet als im Deutschen.
11 KommentareSchlagwort: Singular
Im Niederländischen habe ich die Wörter pollen und gluten immer schon irgendwie komisch gefunden. Das liegt daran, dass beide wie eine Mehrzahlform aussehen, es aber nicht sind [ … ]
30 KommentareMehrzahl oder Einzahl nach Zahlen, Mengen-, Zeit- und Maßangaben? Das Deutsche und das Niederländische gehen hier teilweise unterschiedlich vor. Bruchstückhaft Im Deutschen kombiniert man Zahlwörter,…
49 Kommentare