Schlagwort: typisch

indonesisches Essen in den Niederlanden

Typisch Niederländisch: indonesisches Essen

Typisch niederländisch sind nicht nur Vla, Stroopwafels, Pommes Spezial, Frikandel und Kroket, sonder auch indonesisches Essen.

Daumen hoch
Komt goed – das wird schon.

Niederländische Zuversicht: Komt goed

„Komt goed“ bedeutet etwas anderes als das deutsche „das kommt gut (an)“.

Niederländische Chipolatatorte

Von Appelflap bis Zimtschnecke

Niederländisches und deutsches Gebäck – Dies ist der erste Teil einer (bei weitem) nicht vollständigen Liste, die mit Hilfe zahlreicher Leserinnen und Leser dieses Blogs zustande gekommen ist. Bevor ich jedoch zu der eigentlichen Liste komme geht es erst einmal an die Substanz [ … ]

Orangefarbene Tulpen aus den Niederlanden

Die Niederlande: Von Republik zu Monarchie

Die Niederlande waren lange Zeit eine Republik. Vor knapp 200 Jahren wurde das Land an der Nordsee mit Willem I als Staatsoberhaupt eine Monarchie. Am 30. April färben sich die niederländischen Straßen in der Nationalfarbe Orange, denn an diesem Tag zelebrieren die Niederlande ihre Königin.

Kackhaufen

Fluchen und schimpfen auf Niederländisch und auf Deutsch

Niederländer schimpfen und fluchen anders als Deutsche. Wie genau? Das erkläre ich in diesem Beitrag. Achtung: Nichts für zart besaitete Gemüter.

Beim Fluchen greifen Menschen auf Wörter und Begriffe aus Tabubereichen zurück. Sex und Religion sind zwei sehr “ergiebige” Quellen. Im Niederländischen gehören auch Krankheiten dazu. [ … ]

Wind und Gras in den Dünen

Vom Winde verweht

Dass ich nach meinem Tod verbrannt werden möchte, stand für mich nie zur Debatte. Es mag einer leicht klaustrophischen Veranlagung geschuldet sein, aber eine letzte Ruhestätte in einem Sarg unter der Erde schien mir als Kind schon wenig verlockend. Was auch klar ist: Meine mineralischen Überreste sollen danach verstreut werden. Und genau aus diesem Grund möchte ich spätestens nach meinem Ableben zurück in meine Heimat. Denn anders als in Deutschland [ … ]

Hagelslag – niederländische Schokostreusel zartbitter

Buntes auf Brot: die Streusel-Parade

Die Niederländer essen gern Süßes auf Brot. Ein Klassiker ist zweifellos hagelslag, in Deutschland bekannt als Schokostreusel. Aber damit ist die Auswahl noch lange nicht erschöpft Hagelslag und andere Streusel – ein buntes Sortiment Hagelslag

Niederländische Rabattmarken

Sparsamkeit und Sammelwut

Niederländer geizig? Jedenfalls sammeln sie seit Jahrzehnten gerne zegels – Rabattmarken – die sie gegen Geschenke eintauschen. Die deutsche Petra musste feststellen, dass diese Sammelleidenschaft ziemlich ansteckend ist [ … ]