Schlagwort: Sonderzeichen

US-Tastatur ohne Umlaute

Niederländische Sonderzeichen & deutsche Tastatur

Das deutsche und das niederländische Alphabet sind fast identisch. Wenn man jedoch in der jeweils anderen Sprache tippt, stellt man fest, dass auf der Tastatur bestimmte Buchstaben fehlen. Wie man diese trotzdem eingeben kann, erklärt dieser Beitrag [ … ]

Cafe Le Menagerie in Hannover

Zoff um den Apostroph

Alexandras Blog vs. Alexandra’s blog: Für die Verwendung des Genitiv-Apostrophs gelten im Niederländischen teilweise andere Regeln als im Deutschen. [ … ]

Rock of Cashel – Ireland

Das Trema: Niederländische Vokale mit Trennpunkten

Umlaute im Niederländischen? Vacuüm, coördinatie, ruïne, poëzie … Wer niederländische Wörter wie diese sieht, könnte versucht sein zu denken, dass die Sprache ebenso wie das Deutsche über Umlaute verfügt. Das täuscht jedoch. Umlaute sind eine

B

Bangen um das Ringel-S

Typisch Deutsch: das ß. Noch ist es da, aber nach der letzten Rechtschreibreform ist sein Erscheinen deutlich weniger geworden. Müssen wir bangen um das Eszett? [ … ]

Eine Wärmflasche

Die leidigen Umlaute

Umlaute sind für Nicht-Deutsche schwierig. Heute morgen am Küchentisch verschluckte ich mich mal wieder an einem. Statt saugen rutschte mir nämlich säugen raus. Und da es gerade nicht ums Großziehen von Nachwuchs ging, sondern einfach nur um den wöchtenlichen Wohnungsputz, war dieser Laut ein wenig Fehl am Platz. Dabei weiß ich eigentlich ganz genau, wie es richtig heißt. [ … ]