Schlagwort: schreiben

Grüße nach oder Grüße aus?

Ein kleiner aber feiner Unterschied zwischen dem Deutschen und dem Niederländischen, von dem ich nicht weiß, ob er kulturell bedingt ist, ist der Abschlussgruß unter Briefen und E-Mails. [ … ]

Video ansehen
Handgeschriebene Ziffer Acht

Die niederländischen Zahlen entziffert

Deutsche und niederländische Handschriften unterscheiden sich. Und auch die Ziffern werden anders geschrieben. Das führt manchmal zu Verwirrung – in meinem Fall vor allem bei der Zahl Acht.

Niederländischer Briefkasten

Im Kasten – deutsche und niederländische Briefkästen

Anders als in Deutschland sind die allermeisten Briefkästen sind von aussen zugänglich. Und jede Wohnung hat eine eigene Adresse. Beides vereinfacht die Zustellung von Post. [ … ]

US-Tastatur ohne Umlaute

Niederländische Sonderzeichen & deutsche Tastatur

Das deutsche und das niederländische Alphabet sind fast identisch. Wenn man jedoch in der jeweils anderen Sprache tippt, stellt man fest, dass auf der Tastatur bestimmte Buchstaben fehlen. Wie man diese trotzdem eingeben kann, erklärt dieser Beitrag [ … ]

Stempel der niederländischen Post zum Postcode

Der Postcode geknackt

PLZ – aus niederländischer Sicht eine lustige Abkürzung. Doch wie sehen die niederländischen Postleitzahlen aus und was ist das System dahinter? [ … ]

Ein niederländisches Anschreiben

Niederländisch schreiben: Anrede und Gruß für Briefe und E-Mails

Welche Gepflogenheiten gibt es, wenn man einen Brief oder eine E-Mail auf Niederländisch schreibt? Was sind die gängigen Anredeformen, und was schreibt man am Schluss? [ … ]

H

Het Groot Dictee: Diktatwettbewerb in den Niederlanden

Rechtschreibkünstler aus den Niederlanden und Belgien stellen im Großen Diktat der niederländischen Sprache seit 1991 einmal jährlich Ihr Können unter Beweis. Dieser prestigeträchtige Sprachwettkampf findet im prunkvollen großen Saal der Ersten Kammer der Generalstaaten am Binnenhof in Den Haag statt und wird im niederländischen und belgischen Fernsehen ausgestrahlt. [ … ]

die meistgesuchten Begriffe auf buurtaal

buurtaal geht ins dritte Jahr

Ende Oktober 2009 schrieb ich hier auf buurtaal meinen allerersten Post. Zeit also für einen kleinen Rückblick auf die vergangenen zwölf Monate. Schaut Ihr mit? [ …]