Findest du die niederländische Rechtschreibung schwierig? Diese Tipps helfen dir auf die Sprünge. Een beer heeft …
Kein Kummer mit dem (niederländischen) Komma
Wann schreibt man im Niederländischen eigentlich ein Komma? Gibt es ähnliche Regeln wie im Deutschen? Viele …
Zoff um den Apostroph
Ein Beitrag über den unterschiedlichen Gebrauch des Genitiv-Apostrophs im Deutschen und im Niederländischen. Gar nicht …
Die Leerzeichen Krankheit
In meinem Arbeitsalltag als Übersetzerin begegnet es mir ständig, aber auch in vielen anderen Texten läuft es mir über …
Inflation der Ausrufezeichen!
Satzzeichen gibt es viele. Eins davon ist jedoch der Deutschen absoluter Liebling: das Ausrufezeichen. Wie ist das im …