Dies ist einer der Artikel, die hier im buurtaal-Blog auf Niederländisch erschienen sind. Lieber hören als lesen? Es …
Blogartikel in niederländischer Sprache
Wieso ich mir komisch vorkomme, wenn ich meinen Namen auf Deutsch sage
Für Kitty K. und Ingrid G. Unkenschwund. Es könnte der Titel eines Krimis sein. Ich hörte das Wort in einem …
Wieso ich mir komisch vorkomme, wenn ich meinen Namen auf Deutsch sageWeiterlesen
Sneeuwwitje door de mangel
Als redacteur en blogger weet ik hoe belangrijk goed leesbare teksten zijn. Maar soms is het stiekem gewoon leuk om van …
Fietsen in Duitsland? Not for the faint of heart
Koud douchen? Het schijnt heel goed voor je te zijn. Het verhoogt je weerstand. En als je het vaak doet schijn je het …
Waarom ik me tuttig voel als ik mijn naam in het Duits zeg
Diesen Artikel hören statt lesen. Unkenschwund. Het zou de titel van een thriller kunnen zijn. Ik hoorde het in …
Waarom ik me tuttig voel als ik mijn naam in het Duits zegWeiterlesen
Waarom je beter niet uit het glas van een Duitser kunt drinken (en nog meer tips voor het gebruik van Du en Sie)
Neem jij weleens ongevraagd een slokje uit het glas van iemand die je niet kent? Nou? Dat is hoe het voor Duitsers voelt …
Geef me mijn „je“ terug
Op websites en in nieuwsbrieven word ik vaak aangesproken met jij en jou in plaats van gewoon met je. Waar komt die …
Beim Kaiser zu Besuch – Op bezoek bij de keizer
In diesem Gastartikel gibt buurtaal-Leserin Simone einen kleinen Einblick in das Leben von Wilhelm II. Von 1918 bis zu …
Voor een paspoort naar Berlijn
In diesem Post berichte ich über meine Erfahrungen beim Beantragen eines neuen Reisepasses. Ganz so einfach ist das …
