Seit Jahren lebe ich mit einem Klavier zusammen. Es gehört mir nicht, es ist einfach da. Ich mag Klaviermusik. Griegs …
Warum es Niederländern keinen Spaß macht, Klavier zu spielenWeiterlesen
Als wir uns noch berühren durften
Das Coronavirus und die neue Realität der anderhalvemetersamenleving** haben althergebrachte Begrüßungsrituale hinfällig …
Eine niederländische Jugend
Wer seine Kindheit und Jugend in einem anderen Land – so wie ich in den Niederlanden – verbringt, hat andere …
Ruhe in Frieden, Drs. P
Nun ist auch er tot. Der letzte meiner drei Sprachhelden. Am 13. Juni 2015 verstarb Heinz Polzer, besser bekannt unter …
BLØF – aus den Augen eines deutschen Fans
Ein weiterer Beitrag in der (Gast-)artikelserie zu niederländischer Musik. In diesem Post erzählt Bernd, wie die …
Deutsche Musik: Mehr als Luftballons
In der Musik-Serie hier auf buurtaal geht es um musikalische Perlen aus den Niederlanden. Aber was weiß man in den …
Nur, alleine und aber auf Niederländisch
Wie übersetzt man "nur" ins Niederländische? Als alleen, slechts oder maar? Und bedeutete Letzeres nicht "aber"? Wenn …
Niederländische Musik: Monikas Fundstücke
Der zweite Gastbeitrag in meiner kleinen Artikelserie über niederländische Musik stammt aus der Feder von …
Sonderbar wunderlich
Wunderbar ist etwas anderes als wunderlich; sonderbar bedeutet nicht das gleiche wie sonderlich. Was hat es mit den …
