Schlagwort: Konsonanten

Niederländische Bitterballen - Snacks
Bitterballen zijn vaak verschrrrrrrikkelijk heet – schrecklich heiß ...

Die Aussprache des niederländischen „R“

Die Aussprache des niederländischen R – für Deutsche schwierig, oder nicht?

5 schnelle Rechtschreibtipps für Niederländisch

Für Niederländer und andere Nicht-Muttersprachler ist die deutsche Rechtschreibung nicht gerade leicht. Umgekehrt stellt die niederländische Orthographie Deutsche genauso vor Herausforderungen. Hier folgen einige Tipps, die etwas Halt bieten können. [ … ]

De zee – das Meer

10 Aussprache-Tipps für Niederländisch

Zehn Dinge, worin sich die niederländische und die deutsche Aussprache unterscheiden. Mit Links zu den jeweils vertiefenden Blogposts (mit Klangbeispielen) hier auf buurtaal. [ … ]

Rock of Cashel – Ireland

Das Trema: Niederländische Vokale mit Trennpunkten

Umlaute im Niederländischen? Vacuüm, coördinatie, ruïne, poëzie … Wer niederländische Wörter wie diese sieht, könnte versucht sein zu denken, dass die Sprache ebenso wie das Deutsche über Umlaute verfügt. Das täuscht jedoch. Umlaute sind eine

Das "dicke" L
Das "dicke" niederländische L. Zeichnung: Laura Voeten

Das dicke und das dünne L

Ein Phänomen, an dem man Niederländer sofort erkennt, wenn sie deutsch sprechen, ist ihre Aussprache des L. Im Niederländischen wird dieser Klang nämlich anders gesprochen als im Deutschen.

B

Bangen um das Ringel-S

Typisch Deutsch: das ß. Noch ist es da, aber nach der letzten Rechtschreibreform ist sein Erscheinen deutlich weniger geworden. Müssen wir bangen um das Eszett? [ … ]

Mädchen trällert
Auf die richtige Artikulation kommt es an ...

Artikulation im Deutschen und im Niederländischen

Niederländer reden anders als Deutsche. Das kommt nicht nur, weil sie eine andere Sprache sprechen, sondern auch, weil es zwischen dem Deutschen und dem Niederländischen deutliche Artikulationsunterschiede gibt. Auch wenn man als Deutsche(r) durch den

Auto in der Dämmerung

Ganz schön hart: das niederländische G

Neben dem Vokal ui bereitet auch die Aussprache von „g“ und „ch“ im Niederländischen so manchem Deutschen Kopfzerbrechen. Niederländisch und Arabisch haben wenig Gemeinsamkeiten. In einem Aspekt bringen vor allem nicht-native-speaker beide Sprachen jedoch gerne miteinander in Verbindung: die offensichtliche Vorliebe für scharfe, raue Rachenlaute. [ … ]