Schlagwort: Körper

Grüner Daumen

Daumen hoch!

Es gibt im Niederländischen und Deutschen viele Ausdrücke, in denen Körperteile und Gliedmaßen die Hauptrolle spielen. In diesem Blogpost geht es um Finger, und insbesondere um den Daumen. [ … ]

Giraffen haben einen langen Hals
Giraffen haben einen langen Hals. – Giraffen hebben een lange nek

Hals, Nacken und Kehle

Ein Einblick in den unterschiedlichen Gebrauch der Wörter Hals, Nacken und Kehle im Deutschen und im Niederländischen. Der Hals (de hals) ist der Körperteil, der Rumpf und Kopf miteinander verbindet. Darüber sind sich Deutsche und

Pfirsiche und eine Orange

Hühnerfell und Pfirsichhaut

Menschen haben in Deutschland eine Haut, die niederländische Entsprechung heißt huid. Neben huid kennt das Niederländische auch das Wort vel, das durch die Jahrhunderte als Synonym verwendet wurde. [ … ]