Schlagwort: einkaufen
Was eine Tanne mit sparen zu tun hat
Bei den gerade zu Ende gegangenen Leichtathletik-Europameisterschaften war es nicht zu übersehen: das grün-rote SPAR-Logo. Was für mich als Niederländerin jedoch eine Selbstverständlichkeit ist, führt bei deutschen Muttersprachlern zum Rätselraten. SPAR war einer der Sponsoren …
Was niederländische Erdnussbutter mit Käse zu tun hat
Erdnussbutter heißt pindakaas auf Niederländisch. Wie es zu dem Namen gekommen ist, erkläre ich in diesem Blogpost.
Spekulatius – nicht nur im Winter gut
Spekulatius geht immer. Nicht nur in der kalten Jahreszeit. In den Niederlanden bekommt man dieses Gebäck das ganze Jahr hindurch. Besonders beliebt ist es aber in der Nikolauszeit. Aber wo kommt eigentlich die Bezeichnung speculaas, bzw. Spekulatius her? [ … ]
Urlaubstipps für die Niederlande
Urlaub in den Niederlanden? Simone vom deutschsprachigen Nach-Holland-Blog hat eine Liste mit nützlichen Tipps zusammengestellt. [ … ]
Niederländisch im belgischen Supermarkt
Der niederländische Supermarktkonzern übernimmt die belgische Supermarktkette Delhaize. Was hat das für Folgen für Preis, Sortiment und Produktbezeichnungen? [ … ]
Einkaufen in den Niederlanden: 10 typische Sätze, die man in niederländischen Läden hört
Im Alltag begegnen einem immer wieder bestimmte Standardsätze. In diesem Beitrag stelle ich ein paar der bekanntesten Floskeln vor, die man in niederländischen Geschäften hört. Mit Audio-Beispielen. Wer in den Niederlanden unterwegs ist, hört beim …
Niederländische Bücher bestellen: Amazon NL, wo bleibst du?
Spätestens wenn man aus Deutschland ein Buch bei einem niederländischen Online-Buchhändler bestellen möchte, stellt man fest, dass wir noch lange nicht in einem „vereinten Europa“ leben. Die Versandkosten überschreiten nämlich nicht selten den Einkaufswert. [ … ]
Warum sprechen so viele Deutsche in den Niederlanden selbstverständlich Deutsch?
Warum sprechen Niederländer im Grenzgebiet fast selbstverständlich Deutsch und Deutsche fast nie Niederländisch? Das fragt sich Alexandra Bosch – selbst Deutsche – in diesem Gastbeitrag. [ … ]