Deine niederländische Lieblingsband tritt in deinem Wohnort auf und du möchtest unbedingt hin. Wenn du voller …
Wenn gut nicht wirklich gut ist
Bedienung: Und? Wie hat der Veggie-Burger geschmeckt? Ich: Ganz gut! Bedienung: Nur ganz gut? Ich: Ich meine …
Niederländische Zuversicht: Komt goed
Aus dem typisch niederländischen Ausdruck komt goed spricht eine Zuversicht, um die manche Deutsche ihre …
Nicht drängeln bitte – Wenn die Fremdsprache das Ruder übernimmt
Obwohl ich täglich niederländisch schreibe, lese und auch oft höre und spreche, merke ich nach so langer Zeit im …
Nicht drängeln bitte – Wenn die Fremdsprache das Ruder übernimmtWeiterlesen
Wenn Diminutive auf eigenen Beinen stehen
Diminutive spielen im Niederländischen eine wesentlich größere Rolle als im Deutschen. Längst nicht immer jedoch …
Fluchen und schimpfen auf Niederländisch und auf Deutsch
Beim Fluchen greifen Menschen auf Wörter und Begriffe aus Tabu-Bereichen zurück. Sex und Religion sind zwei sehr …
Fluchen und schimpfen auf Niederländisch und auf DeutschWeiterlesen
Was heißt: He he, nou nou, poe poe?
Meine Freundin findet, dass ich so häufig seufze. Nachdem sie mich letztens darauf hinwies, habe ich mal eine Weile …
Fußball und Alltagssprache
Niederländisch ist eine bildhafte Sprache, Fußball eine sehr beliebte Sportart. Kein Wunder, dass viele Wörter aus …
Niederländische Neologismen
Lebendige Sprachen wie das Deutsche und das Niederländische zeichnen sich durch ein Kommen und Gehen von Wörtern aus. …
