Voor een paspoort naar Berlijn

Für einen neuen Ausweis muss man als Niederländer in Deutschland leider weit reisen. In diesem Artikel auf Niederländisch schildere ich meine Erfahrungen bei der niederländischen Botschaft in Berlin [ … ]

Zuletzt aktualisiert am 24. September 2017

In diesem Post berichte ich über meine Erfahrungen beim Beantragen eines neuen Reisepasses. Ganz so einfach ist das nämlich nicht, wenn man im Ausland wohnt. Dieser Artikel ist – ausnahmsweise – auf Niederländisch.

Alex vorm Reichstagsgebäude in Berlin

[Hier kannst du lesen, wie es mir vor fünf Jahren bei meinem Pass-Antrag ergangen ist: Ein Tagesausflug für einen Ausweis]

De Nederlandse staat maakt het zijn onderdanen in het buitenland niet makkelijk. Na de sluiting van een groot aantal consulaten in de afgelopen jaren betekent het aanvragen van een nieuw paspoort voor vele een onvrijwillige, vaak dure reis. Nederlanders in Brazilië, een land bijna zo groot is als het werelddeel Europa, moeten er bijvoorbeeld voor naar de hoofdstad Brasília, naar Rio de Janeiro of São Paulo.

Maar ook Nederlanders in Duitsland zijn al gauw een dag (of meer …) kwijt met deze klus. Wie in de buurt van de Nederlandse grens woont kan in principe ook terecht in de gemeentes Den Haag, Enschede, Maastricht, Echt-Susteren, Oldambt, Bergen op Zoom, Montferland of Bergeijk. Ook Schiphol heeft een paspoortbalie.

Die Qual der Wahl: Berlijn, Düsseldorf, München

Nederlanders zoals ik, die in de Duitse binnenlanden wonen, hebben de keus uit de Ambassade in Berlijn en de consulaten in Düsseldorf en München. Nu nog tenminste, want volgens de website van de Rijksoverheid staat allerminst vast dat dat zo blijft.

Een geluk bij een ongeluk is dat ook Nederlandse reisdocumenten tegenwoordig geen vijf maar tien jaar geldig zijn. Alleen minderjarigen moeten nog steeds elke vijf jaar nieuwe exemplaren aanvragen.

Met mijn woonplaats Hannover bevind ik me precies tussen Düsseldorf en Berlijn. De afstand bedraagt in beide gevallen iets minder dan 300 km. Omdat ik in 2010 voor nieuwe reisdocumenten naar Düsseldorf getogen was was ik nu nieuwsgierig hoe de procedure in Berlijn verloopt.

Matrix

Pasfotos für Reisepass Niederlande

Om een paspoort of een identiteitskaart aan te vragen is het noodzakelijk om een afspraak te maken. Op de website Nederland Wereldwijd, de gezamenlijke website van alle Nederlandse vertegenwoordigingen, is te vinden welke documenten je mee moet nemen.

Let vooral op de foto-matrix. Deze beschrijft precies welke eisen aan de pasfoto’s gesteld worden. Duitse pasfoto’s hebben andere maten en voldoen niet! Indien je de mogelijkheid hebt is het slim om tijdens een bezoek aan Nederland even bij de fotograaf langs te gaan.

Gesloten deuren

De Nederlandse ambassade in Berlijn bevindt zich in een veelgeroemd architectonisch kunstwerk van Rem Koolhaas. Het ligt in Berlin Mitte, dus vrij centraal, direct aan de Spree.

Gebäude der niederländischen Botschaft in Berlin

Sicherheitsvorkehrungen

Helaas blijven zowel de idyllische locatie als het gebouw zelf grotendeels aan het zicht onttrokken. Ten eerste staat er aan de straatkant een enorme Bauzaun voor. Verder mag je er als gewone sterveling niet omheen wandelen, laat staan dat je de ambassade zomaar mag betreden. Die eer blijft bezoekers met een afspraak voorbehouden.

Zij-ingang

Paspoortaanvragers worden naar een zijdeur geleid. Vanuit dit gedeelte van het gebouw heb je geen toegang tot de overige delen. Er zijn twee loketten, waarvan er, toen ik er was, maar eentje bemand was. Dat was echter geen probleem, want het was niet druk en ik kwam zelfs ruim voor het officiële tijdstip van mijn afspraak aan de beurt.

Quittung

In een tweede afgesloten ruimte werden de tegenwoordig obligatoire vingerafdrukken gemaakt. In principe nam de hele procedure maar weinig tijd in beslag, zodat ik na een minuut of 20 welgeteld 257,80 euro armer weer buiten stond.

De paspoortaanvraagruimte in Düsseldorf is stukken groter (en drukker, althans toen ik er was). Voordeel is wel dat je daar een pasfoto-automaat hebt – en toiletten. Die zijn er in Berlijn namelijk niet, dus als je na je reis naar de hoofdstad moet plassen kun je maar beter voor je afspraak een cafeetje induiken.

Op beide locaties vond ik de baliemedewerkers trouwens uitgesproken vriendelijk.

Gelukkig hoef ik mijn nieuwe paspoort en identiteitskaart niet persoonlijk in Berlijn op te halen als ze klaar zijn. Ze worden naar mijn huisadres gestuurd. Ik vind Berlijn een hartstikke leuke stad, maar ik bepaal wel graag zelf wanneer en waarom ik er heen ga.

Wat zijn jullie ervaringen met het aanvragen van een nieuw paspoort? Verliep alles zonder problemen of waren er complicaties? Hoe is de situatie in München (net iets te ver weg voor mij om dat een volgende keer zelf te proberen …)

Binnenkort alleen nog Berlijn

[Update 28-01-2015: Van een bevriende Nederlander in München hoorde ik net dat de paspoortafdelingen in München en Düsseldorf op 1 oktober 2015 DEFINITIEF gesloten worden (informatie van het consulaat). Vanaf dat moment moet iedere Nederlander dus naar Berlijn of naar een Nederlandse grensgemeente/Schiphol … ]

Vielleicht auch interessant:

Geschrieben von alex

Ursprünglich komme ich aus den Niederlanden, seit 1997 ist Deutschland meine Wahlheimat. Hier im Blog findest Du mehr als 400 Artikel über die Unterschiede zwischen der deutschen und der niederländischen Sprache und Kultur.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

  1. Also Alex, ich finde diese ganze Prozedur einfach nur unsäglich und eine Zumutung. Was wären die Konsequenzen, wenn Du darauf verzichten würdest, den Lappen zu verlängern?

    Ich würde diesem ganzen Apparat eine reinwürgen und zu dieser Thematik an Ort und Stelle mal ein saftiges Youtube-Video erstellen. Eine Realsatire, zynisch, böse und auf Deutsch und Niederländisch. Op Nederlandse manier, dan hebben de kijkers ook iets eraan te lachen.

    Antworten

    1. Wenn ich meinen Pass ablaufen lasse, laufe ich die Gefahr, dass mir die niederländische Staatsbürgerschaft aberkannt wird.

      Ein sehr konkreter Nachteil wäre, dass ich ohne gültigen Pass nicht mehr durch die Weltgeschichte reisen kann. Ich habe ja nur die niederländische Staatsbürgerschaft.

      Antworten

      1. Ik heb het omgekeerde probleem: Duits paspoort in Den Haag halen. De laatste keer dat ik er was is mij verteld, dat ik de „Staatsbürgerschaft“ ook zonder paspoort behoud. Dus heb ik het (t.o.v. het Nederlandse paspoort goedkopere en toen al 10 jaar geldige) paspoort laten verlopen.

        Antworten

        1. Wenn Du noch einen anderen Pass (bzw. eine zweite Nationalität) ist das einfacher, denke ich. Oder vielleicht gelten für Deutsche auch einfach andere Regelungen als für Niederländer.

          Antworten

          1. Die deutsche Staatsangehörigkeit kann nicht entzogen werden. Eine Reaktion auf die Nazi-Zeit, als insbesondere Juden die deutsche Staatsangehörigkteit entzogen wurde.

            Es gibt allerdings derzeit Überlegungen, Personen, die sich terroristischen Gruppierungen angeschlossen haben, die deutsche Staastangehörigkeit zu entziehen, falls sie noch eine weitere Staatsangehörigkeit besitzen.

            Ob das aber vor dem Verfassungsgericht bestehen wird, wird sich wohl erst noch herausstellen.

            Antworten

            1. Auch in den Niederlanden denkt man über solche Maßnahmen nach.

              Antworten

        2. Wenn du näher an der deutschen Grenze wohnst als an Amsterdam (soweit ich weiß muss man seinen Pass dort beim Konsulat beantragen), kannst du deinen Reisepass auch in Deutschland beantragen. Ich war zB beim Bürgerbüro in Kleve. Allerdings wurde mir dort auch erzählt, dass jeder Deutsche, der keinen festen Wohnsitz in Deutschland hat, seinen Pass in jeder deutschen Gemeinde beantragen kann, nur wissen dies die Gemeinden häufig selbst nicht – man muss also manchmal etwas Überzeugungskraft mitbringen ;-). Theoretisch kann man also auch in jedem Ort mit Bürgerbüro seinen Pass bekommen. Ich musste allerdings auch eine Bearbeitungsgebühr zahlen, die aber günstiger war als die Reise nach Amsterdam.
          Ich dachte schon ich müsste viel zahlen, aber die Niederländer in Deutschland ja scheinbar noch mehr…

          Antworten

          1. Nicht „scheinbar“ (heißt: sieht so aus, ist aber nicht), sondern „anscheinend“. :-)

            Morgen: Die Unterschiede zwischen „mindestens“, „wenigstens“, und „zumindest“. :-)

            Antworten

            1. Stimmt, das hätte meine Mutter mir nun auch wieder vor die Nase gehalten ;-) Ich erwische mich z.B. auch häufig dabei, deutsche Adjektive mit F enden lassen zu wollen…wie z.B. positif. Sieht doch viel logischer aus, denkt man, wenn man ständig in diesem Sprachkuddelmuddel lebt. Gibt es hierzu schon einen Blogartikel? :)

              Es grüßt der alltägliche Talen-Wahnsinn ;-)

              Antworten

                1. Super Artikel, das kann ich sehr gut nachvollziehen, wenn auch andersrum :)

                  Antworten

      2. Frau Vorgarten 22-01-2015 at 12:38

        ich habe nicht den ganzen Artikel gelesen, deswegen verzeih, wenn ich was frage, das oben steht.
        In welchen Intervallen muss der Pass erneuert werden?

        Antworten

        1. Inzwischen (seit März 2014) sind niederländische Pässe zehn Jahre gültig. Bis zu der Zeit nur fünf.

          Antworten

  2. Voor dat geld mogen ze wel erg vriendelijk zijn. Hier in de stad betaal ik 67 euro voor een paspoort en volgens mij is dat binnen Nederland een zeer gebruikelijk bedrag.

    Antworten

    1. Ich verstehe auch nicht, wieso ein paspoort im Ausland zwei Mal so teuer sein muss.

      Antworten

      1. Ik ben ook vooral heel verbaasd over de hoge kosten van zo’n paspoort; en dan komen de reiskosten er natuurlijk ook nog bij.

        Antworten

        1. De € 257,80 waren zonder reiskosten? Dat is helemaal onbeschaamd.

          Antworten

        2. Insgesamt hat mich der Spaß etwa 350 Euro gekostet. (Und dann rechne ich nicht den Verdienstausfall mit ein, den ich als Selbständige an einem solchen unfreiwilligen „Urlaubstag“ habe.)

          Antworten

          1. Nicht zu glauben!

            Antworten

      2. Dazu eine Antwort eines Konsulatmitarbeiters in Berlin:
        Man MUSS ja nicht nach Deutschland umziehen, und wenn doch (freiwillig, oder nicht) muss einem das ja schließlich auch was wert sein!
        Wie zynisch ist das denn?
        Dass unsere Botschaft ein hohes Ansehen in Berlin hat ist klar… das haben sich die NL richtig Geld kosten lassen… Und wer dafür zahlt ist auch klar (wie in jedem anderen Land ja auch)… der Bürger.
        Die Mündigkeit wird einem einmal bei der Wahl zugestanden… Danach hat man es nur noch mit Vorschriften, Bevormundung, Gebühren und Steuern zu tun.
        Also in D ist es so wie in NL, oder in allen anderen Staaten… also alles ist gut.
        Seien wir unterm Strich froh, dass wir uns hier über Lappalien unterhalten. Es geht uns in D doch gut, oder?
        VG
        Toni

        Antworten

  3. Duits paspoort, tien jaar geldig, kost €67,50.

    Antworten

    1. Nederlands paspoort, in Ede, Nederland, kost 67,10.
      Is een Duits paspoort ook duurder als een Duitser dat in Nederland op een ambassade, aanschaft?

      Antworten

      1. Geen idee, zou ik ook graag willen weten. Tien jaar geleden was dat, meen ik, 54 €. Duits paspoort en Personalausweis = ID-kaart was altijd stukken goedkoper dan het Nederlandse equivalent en tien jaar geldig. Je krijgt een Perso echter alleen, als je in Duitsland woont. En een rijbewijs = Führerschein geldt voor je hele leven!

        Antworten

        1. * Je krijgt een Perso echter alleen, als je in Duitsland woont. *
          Das hat sich seit Januar 2013 geändert. Seitdem kannst Du einen Perso auch ohne Wohnsitz in Deutschland bei Deinem zuständigen Konsulat beantragen.

          Antworten

          1. Gut zu wissen. Danke Helga!

            Antworten

            1. Sluit mij daarbij aan. Bedankt. Duitsland rekent dus ook een „Auslandszuschlag“, die zelfs duurder is dan de Perso zelf.

              Antworten

  4. Das erinnert mich an unsere ‚Familienausflüge‘ nach Amsterdam. Einen deutschen Ausweis in den Niederlanden zu bekommen ist auch ein kleines Abenteuer. Da geht auch erstmal gar nichts ohne Termin. Wir hatten gleich zwei Ausweise nötig, einen für mich, einen fürs Kind, inclusive Anmeldung des Kindes und meiner Namensänderung. Die Passfotos müssen natürlich den deutschen Richtlinien entsprechen, glücklicherweise wohnen wir nahe der Grenze und konnten sie bei einem deutschen Fotografen machen lassen. Das größte Hindernis war damals, dass es im dt. Konsulat in Amsterdam so eng ist, dass man ohne Kinderwagen kommen soll. Nach der Kontrolle, die wie am Flughafen war, ging es alles wie sonst auch in Deutschland beim Einwohnermeldeamt. Einziger Unterschied: man muss das Porto für ein Einschreiben bezahlen wenn man die Dokumente nicht selber abholen will. Der große Lacher kam zum Schluss. Ist der Ausweis fertig wird man benachrichtigt, dann muss man den alten Ausweis zum Konsulat schicken und bekommt dann, wenn der alte Ausweis im Konsulat angekommen ist, den neuen zugeschickt. Beim Abholen muss man sich dann bei der Post ausweisen… aber womit???
    Während eines Urlaubs haben wir einen kleinen Abstecher nach Amsterdam gemacht und das zweite Kind angemeldet und uns die sonst so lange Fahrt nach Amsterdam erspart.
    Jetzt wo alle Formalitäten, die nur im Konsulat geregelt werden können, erledigt sind werde ich den nächsten Reisepass in Deutschland beantragen. Das geht zum Glück in einigen grenznahen Gemeinden. Kostet zwar zweimal soviel, aber man spart sich die Reise nach Amsterdam.

    Antworten

    1. Wenn Du den deutschen Pass in einer deutschen Grenzgemeinde beantragst ist er doppelt so teuer wie wenn Du es in Amsterdam machst? Das ist die umgekehrte Welt …

      Antworten

  5. Goed dat je ook de mogelijkheid tot verkrijgen in Nederland noemt! Je betaalt daar namelijk het normale, binnenlandse tarief (bij de invoering van de biometrische paspoorten met geldigheid van 10 jaar werd er door de wetgever vanuitgegaan dat veel Nederlanders die in het buitenland wonen, zeker eens in de 10 jaar in Nederland zijn en daar dan hun reisdocument kunnen regelen).
    De Koolhaasambassade is trouwens voor een ieder, in z’n geheel te bezichtigen, maar inderdaad alleen op afspraak (ik denk dat er nog maar weinig ambassades zijn, van welk land dan ook, waar je zomaar kunt binnenwandelen).

    Antworten

  6. Aart Kooper 22-01-2015 at 22:20

    Hallo Alex, wij drietjes hier in Mecklenburg-Vorpommern lezen je blog altijd met veel plezier. Verleden jaar waren wij ook voor nieuwe paspoorten in Berlijn. Wij begrijpen niet waarom jij naast een paspoort ook een identiteitskaart hebt geregeld, want dat maakt het geheel natuurlijk wel extra duur. Maar daar zal je vast een goede reden voor hebben gehad. Wijzelf vonden de procedures bij de Ambassade eigenlijk best goed verlopen. Met de vriendelijke portier daar mochten wij zelfs even verder het gebouw in voor een sanitaire stop, hoewel er vlakbij op de Roland-ufer ook een restaurant zit. Voor pasfoto’s die aan de Nederlandse normen voldoen kun je ook terecht bij 1A Foto op de begane grond in Bahnhof Alexanderplatz. Uiteraard wel duidelijk vermelden dat het om een Niederländische Reisepass gaat ! Tot slot nog onze opmerking dat van het nieuw verkregen paspoort in het kader van Vollzug des Freizügigkeitsgesetzes nog een kopie moest worden ingezonden aan de Landkreis / Der Landrat – Abteilung Ausländerangelegenheiten.

    Antworten

    1. Hoi Aart, bedankt voor de tips!

      De identiteitskaart neem ik vanwege de in Duitsland (en Nederland) geldende identificatieplicht. Die past, tegenstelling tot het paspoort, namelijk lekker in mijn portemonnee.

      Tot slot nog onze opmerking dat van het nieuw verkregen paspoort in het kader van Vollzug des Freizügigkeitsgesetzes nog een kopie moest worden ingezonden aan de Landkreis / Der Landrat – Abteilung Ausländerangelegenheiten.

      Daar is mij niets over bekend. Ik neem aan dat dat een nieuwe regeling is? Ik heb zelf nog een oude Aufenthaltsgenehmigung, die gewoon verder geldig is.

      Antworten

      1. Die verklaring over Freizügigkeit moet inderdaad bij ieder nieuw paspoort worden vernieuwd; dat moest ik ook. Maar zodra je een Daueraufenenthaltsbescheinigung hebt hoeft dat blijkbaar niet meer.

        Antworten

        1. Het is in ieder geval goed om te weten. Wel raar dat daar bij de ambassade met geen woord over gerept werd …

          Antworten

      2. Aart Kooper 25-01-2015 at 22:19

        Hallo Alex,
        Ik heb geen idee of het een nieuwe regeling is. Wij wonen sinds maart 2011 in Duitsland. Het zou wellicht zelfs nog wel eens per Bundesland kunnen verschillen, ik zou daar niet van opkijken. Maar Landkreis Mecklenburgische Seenplatte schreef ons kort nadat wij nieuwe paspoorten hadden geregeld: „nach meinen Unterlagen ist Ihr Pass/Ihre Identitätskarte am 06.11.2014 abgelaufen. Bisher liegt mir kein Nachweis darüber vor, ob eine Verlängerung erfolgt ist oder ein neuer Reisepass/Personalausweis ausgestellt wurde. Ich fordere Sie hiermit auf mir bis zum 25.11.2015 einen neuen Reisepass oder einen gültigen Personalausweis vorzulegen bzw. eine Kopie folgende Adresse zu senden: …………. usw.“
        Tot zover, hartelijke groeten, Aart

        Antworten

        1. Het wordt wel goed bijgehouden daar in Meck-Pomm. Big brother is watching you.

          Antworten

          1. Inderdaad, ik vind het ook een beetje griezelig …

            Antworten

            1. Nou ja, je kan het ook positief zien. In NL worden sommige essentiële dingen „von amtswegen“ niet (goed genoeg) bijgehouden. Ik weet even geen voorbeeld te noemen, maar lees er regelmatig over in de krant.

              Antworten

        2. Ute Schuurman 14-02-2016 at 15:03

          Wenn man 5 Jahre in Deutschland gemeldet ist, hat man automatisch ein Daueraufenthaltsrecht. Die Freizügigkeitsbescheinigung benötigt man nur für die ersten 5 Jahre und die ist nur gültig mit den Ausweispapieren, die bei Ausstellung vorgelegen haben. Deshalb muss man, wenn man einen neuen Ausweis bekommt, den eintragen lassen. Später ist das dann nicht mehr nötig.

          Antworten

  7. Vier jaar geleden betaalde ik in Düsseldorf € 118,50 voor een NL pas én een identiteitskaart. Die prijs is dus nu meer dan verdubbeld; daarvoor is het dan tien jaar geldig.

    Antworten

    1. Unterm Strich zijn we dus „voordeliger“ uit …

      Antworten

      1. Je reis naar Berlijn voor een nieuw paspoort maakt wel wat los, Alex! Het is ook werkelijk bij de wilde spinnen af, als je dat allemaal zo leest.

        Antworten

        1. Inderdaad!

          Antworten

  8. Ik heb in Oktober 2014 mijn paspoort op Schiphol vernieuwd,(kosten ca.€85,00)
    Ik was toch in Nederland (Zandvoort) maar ik moest mijn paspoort
    weer zelf ophalen, zou ongeveer 10 dagen duren en zolang kon ik niet blijven,
    dus na twee maanden weer naar Nederland, ik woon in Frankfurt dus niet naast
    de deur maar „wat moet, moet“.
    Mijn paspoort is vijf jaar geldig, vanaf maart 2015 zijn de paspoorten tien jaar geldig, pech over vijf jaar dus weer dezelfde ellende.

    Antworten

    1. Ineke, dat snap ik niet. Volgens de informatie van de rijksoverheid zijn paspoorten en identiteitskaarten voor volwassenen die vanaf 9 maart 2014 zijn uitgegeven, 10 jaar geldig. Voor personen jonger dan 18 jaar blijft de geldigheid 5 jaar.

      Hoe kom je op maart 2015?

      Antworten

  9. Frau Vorgarten 24-01-2015 at 17:10

    Da fällt es mir gerade auf — warum heißt es paspoort?
    Könnte es nicht auch paspoortje heißen? Irgendwie klingt das dann ein bisschen netter. Nach weniger Warterei und Ärgerei und Reise nach Berlin an Tagen, an denen man auch andere Dinge tun könnte und vor allem nach weniger Geldausgeben.
    Also, ich bin in Zukunft für paspoortje. ;-)

    Antworten

    1. Eine nette Idee, aber paspoort ist ein Wort, das einfach nie verkleinert wird.

      Wohl aber könnte man sagen, dass man zu diesem Zweck een reisje naar Berlijn macht. Das klingt dann gleich viel freundlicher (und hat den Vorteil, dass es auch ironisch gemeint/interpretiert sein kann).

      Antworten

  10. Heb je overwogen om jouw paspoort in Enschede te verlengen? Dit zijn voor jou hooguit 230 km en voor 19 Euro kun je (enkele reis) rechtstreeks met de Fernbus naar het station in Enschede.

    Ik geef toe, Enschede is niet zo bruisend als Berlijn en ook niet zo spannend als Dusseldorp, maar om even snel een aantal Nederlandse waren te kopen in Enschede prima. ;-)

    Antworten

    1. Hm, an den snelbus hatte ich noch nicht gedacht. Das wäre tatsächlich eine Überlegung. Allerdings muss ich dann entweder zwei Mal fahren oder ich muss den Pass, wenn er abholbereit ist, an meine Verwandtschaft in NL schicken lassen und dann von dort aus nach Hannover.

      Antworten

      1. Wenn es auch per Vollmacht geht mit dem Abholen (beim Deutschen Konsulat in Amsterdam ging das vor 8 Jahren noch), würde ich das für dich erledigen.

        Mein Ausflug damals nach Amsterdam, um einen deutschen Pass zu beantragen, war auch ein ziemliches Abenteuer. Es fing schon damit an, dass ich mich mehrmals in ihrem telefonischen Menü verhedderte, als ich einen Termin machen wollte. Auf Nachfrage per Mail erhielt ich eine Instruktion von ca. 15 Zeilen, welche Ziffern ich in welcher Reihenfolge drücken müsste. Leider habe ich die Mail nicht mehr, die hatte Unterhaltungswert.

        Bei der Sicherheitskontrolle am Eingang kamen aus mehreren Hosen- und Jackentaschen diverse Münzen zum Vorschein – der Herr mit dem Scanner war deutlich nicht amüsiert.

        Ich konnte dann meiner Freundin, die damals noch in der Nähe des Konsulats wohnte, eine Vollmacht erteilen, dass sie meinen Pass abholt und mir beim nächsten Besuch übergibt.

        Antworten

        1. Ha, gar keine schlechte Idee, das mit der Vollmacht. Ich müsste mal nachfragen, ob das ginge.

          Meinen Termin für Berlin habe ich über die Website der Botschaft gemacht. Das ging recht unkompliziert. Ist das bei dem deutschen Generalkonsulat in Amsterdam nicht möglich?

          Antworten

          1. Vor 8 Jahren war es noch nicht möglich, jetzt scheint es nur noch online zu gehen.

            Antworten

  11. Het verbaast mij ontzettend dat de prijs voor een paspoort voor een medelander in het buitenland ongeveer 5x duurder is dan in Nederland!

    Antworten

    1. Op zich is het paspoort in het buitenland „maar“ twee keer zo duur: 131,60 € vs. 67,00 €.

      Het zijn vooral de bijkomende kosten die het voor veel in het buitenland bivakkerende medelanders zo’n dure grap maken.

      Antworten

  12. Bedankt allemaal voor het meediscussiëren.

    Ik kan met gepaste vreugde mededelen dat ik mijn nieuwe paspoort gisteren via UPS heb ontvangen. De identiteitskaart kwam vandaag (lieve ambassade, is het niet handiger om beide documenten gewoon samen in één envelop te versturen?).

    Beide documenten zijn tot januari 2025 geldig. Ben erg benieuwd naar de procedure over tien jaar (als ik dan nog leef/in Duitsland woon …)

    Heel veel succes in ieder geval voor iedereen die in hetzelfde schuitje zit!

    Antworten

    1. En de moraal van het verhaal? Eind goed, maar niet alles even goed? Desondanks vergeven? Nog een tip uit eigen vervelende ervaring. Er zijn landen die een minimum geldigheidsduur aan een paspoort stellen. Kunnen oplopen tot één jaar. Of een visum eisen, waar men dit niet één-twee-drie verwacht. In „Down under“ bijvoorbeeld. Droom in duigen.

      Antworten

      1. Dat is me bekend, geldt o.a. ook voor de VS. Dus daar let ik wel op.

        Niet leuk om te horen dat jij daardoor kennelijk in de problemen bent gekomen.

        Antworten

  13. Heb net een alinea toegevoegd aan het artikel: Vanaf 1 oktober moet iedereen voor een nieuw paspoort naar Berlijn.

    Antworten

  14. […] Nederlande ambassade in Duitsland bevindt zich in […]

    Antworten

    1. jozef hompus 09-04-2017 at 07:55

      Wo ich vor 2 Jahren meinen Reisepass auf Schiphol erneuert habe brauchte ich die erweiterte Meldebescheinigung (zur Vorlage beim niederländischen Konsulat) von meiner Gemeinde und den hatte ich auch vorher schon per mail geschickt. Von einer Geburtsurkunde war damals noch nicht die Rede.
      Neulich musste ich aber den Führerschein umtauschen gegen einen deutschen. Meine biometrische NL Passbilder waren in Deutschland nicht biometrisch genug, so dass ich neue habe machen lassen. Ich habe vorher telefoniert mit dem Landratsamt und es ging ziemlich unproblematisch. Fürsorglich hatte ich bei meiner Gemeinde eine Meldebescheinigung geholt. Da ich erwähnt habe dass ich mit dem Schiff unterwegs bin und vorerst nicht nach Hause komme hat der Beamte ausnahmsweise alles in Ordnung gemacht obwohl man normalerweise nochmal bei der Gemeinde den Antrag vorlegen muss. Und so war innerhalb der Frist der Brief da und konnte ich den Führerschein abholen.

      Antworten

      1. Das nenne ich einen guten Service!

        Meine biometrische NL Passbilder waren in Deutschland nicht biometrisch genug …

        Bei den Bildern für den Ausweis ist es genau umgekehrt. Da sind die Niederlande penibler.

        Antworten

  15. Wilhelm Brings 11-04-2015 at 09:15

    Hallo Alexandra,
    durch Zufall bin ich auf deine Webseite gestossen. Dein Artikel über eine Reise nach Berlin macht deutlich, zu welchem Unsinn unsere Niederländische Regierung fähig ist.
    Ab 01.10.2015 kommt es noch schlimmer.

    Ich habe die zweite Kammer in Den Haag angeschrieben und um Verbesserung der Situation der im Ausland lebenden Niederländer gebeten.
    Mein erstes Schreiben auf deutsch wurde nicht beantwortet. Mein zweites Schreiben, auf niederländisch und per Einschreibe mit Rückbestätigung, wurde lapidar mit dem Hinweis abgetan “ es wird den Mitgliedern der Kammer zugestellt, die selber entscheiden, ob die Angelegenheit bearbeitet wird oder nicht. “
    Die im Ausland lebenden Niederländer werden schlichtweg diskriminiert.

    Nachfolgend meine beiden Schreiben an die “ Tweede Kamer “

    Schreiben # 1

    Wilhelm ….. ……, de 06.01.2014
    ……
    Duitsland

    Tweede Kamer der Staten-Generaal
    Postbus 20018
    2500 EA Den Haag
    Nederland

    Aan de
    Voorzitter mevrouw van Miltenburg en het voor deze aangelegenheid bevoegd kamerlid.

    Einschreiben mit Rückantwort ( aangetekende brief met antwoord )

    Verlenging identiteitskaart en paspoort

    Zie ook mijn schrijven van 31.07.2013! Tot heden niet beantwoord.
    ( De Nationale ombudsman verwees me aan de Tweede Kamer! )

    Geachte mevrouw van Miltenburg,
    ik leef als Nederlander sinds 1967 in Duitsland. Als Nederlander moet ik in het bezit zijn van een geldige identiteitskaart of een geldig paspoort.
    De verlenging en/of vernieuwing was geen probleem voor mij, aangezien het consulaat in Frankfurt was.
    Het consulaat waar ik nu persoonlijk moet verschijnen, is in Düsseldorf en 254 km van mij vandaan
    Met de trein benodig ik ongeveer 7 uur voor de heen- en terugreis, en het kost 161 Euro.
    Deze procedure is nu elke 5 jaar nodig, en met 75 jaren niet meer probleemloos.
    Op mijn aanvraag of er een speciale regelingen voor ouderen geeft, was het antwoord: ja,.maar allen als men nooit meer in staat is self te verschijnen.
    De kosten en de tijd ( min. 1 werkdag ) voor het afgeven van een vingerafdruk in een Nederlands consulaat zijn niet gerechvaardigd en voor oude mensen niet aanvaardbaar!
    In plaats van de boven genoemde methode zou men ook en vingerafdruk bij een Duitse autoriteit ( b.v. Buergerbuero ) in zijn woonplaats kunnen afgeven, die deze dann ook naar de davoor bestemde Nederlandse autroriteit kunnen verzenden. Binnen de EU is dat zeker mogelijk!
    Voor Nederlanders, die in het buitenland leven, zou dit een betere oplossing zijn dan de tegenwordige regeling.
    Met vriendelijke groeten

    Schreiben #2

    Wilhelm ….. ……., de 10.04.2015
    ……….
    Duitsland

    Tweede Kamer der Staten-Generaal
    Postbus 20018
    2500 EA Den Haag
    Nederland

    Aan de
    Voorzitter mevrouw van Miltenburg en
    de griffier van de vaste commissievoor Binnenlandse Zaken Drs. M.J. van der Leeden

    Betreft: Verzoek om aandacht voor problemen m.b.t. reisafstand bij het verlengen identiteitskaart en paspoor voor ouderen in Duitsland

    Uw laatst kenmerk: 2015Z03496/2015D07397
    Zie mijn schrijven 31.07.2013, 06.01.2014 en 25.02.2015

    Geachte mevrouw van Miltenberg
    Geachte heer van der Leeden

    Vriendelike dank voor uw snelle beantwoording van mijn schrijven, 25.02.2015! Helaas dit antwoord heeft u mij 1-jaar geleden al laten toekomen.
    Ik had eigenlijk verwacht, dat naar 2-jaren dit ernstige problem, dat alle Nederlanders in het buitenland betreft ( zie internet ), behoorlijk behandelt werd. Deze indruk heb ik niet.
    Daarom vraag ik u beleeft, dit probleem in de kamer te behandelen.
    Met vriendelijke groeten
    Wilhelm …………..

    Ich bin überzeugt, dass auch das letzte Schreiben nichts bewirkt!

    Du hast geschrieben, dass ca 150000 Niederländer in Deutschland leben.
    Da müsste es doch möglich sein diesen Zustand entsprechend unseren Bedürfnissen zu verändern.

    Hast Du noch Vorschläge wie wir weiter vorgehen können?

    Mit freundlichen Grüßen
    Wilhelm

    Antworten

    1. Hallo Wilhelm,

      leider hat sich de Kamer bislang relativ unbeeindruckt gezeigt von den vielen Protesten von Niederländern weltweit. Ich fürchte, mehr als das Thema immer wieder ins Bewusstsein rücken können wir nicht tun.

      Antworten

      1. Wilhelm Brings 11-04-2015 at 18:18

        Hallo Alex,
        da hast du leider recht. Wenn die Mitglieder der Kammer selber betroffen wären, Hätten wir das Problem nicht.
        Die AOW hat das einfach gelöst. Man geht einfach ins Rathaus und lässt sich dort bestätigen, das man noch lebt. ( Gilt nur für Ältere )
        Das Problem mit dem Fingerabdruck lässt sich genau so einfach lösen. Man geht dort hin, gibt seinen Fingerabdruck ab und der wird dann nach Den Haag geschickt mit einer Bestätigung, dass man persönlich dort war. Das sollte innerhalb der EU eigentlich kein Problem darstellen. Man muss es nur wollen.
        So einfach kann das Leben sein!
        Mit freundlichen Grüßen
        Wilhelm

        Antworten

        1. Das sollte innerhalb der EU eigentlich kein Problem darstellen. Man muss es nur wollen.

          Das sehe ich genauso Wilhelm.

          Es gibt einen Niederländer in den Vereinigten Staaten, der sich vor einer Weile über LinkedIn für die Sache engagiert hat. Leider fällt mir sein Name nicht mehr ein.

          Antworten

          1. Wilhelm Brings 12-04-2015 at 07:40

            Hallo Alex,
            ich werde nun erst die Antwort auf mein letztes Schreiben an die Zweite Kammer abwarten. Wenn die, wie erwartet negativ ausfällt, werde ich den ombudsman offiziell anschreiben mit der Bitte in dieser Angelegenheit zu intervenieren.
            Da ich im Niederländischen nicht so sattelfest bin, würdest du mir das Schreiben ins Niederländische übersetzen können? ( Gegen Bezahlung natürlich )
            Mit freundlichen Grüßen
            Wilhelm

            Antworten

            1. Das kann ich gerne machen Wilhelm.

              Hartelijke groeten, fijne zondag,
              Alex

              Antworten

  16. Als nederlandse binnenschipper heb ik het voordeel dat ik vanuit mijn woonplaats in Zuidduitsland vaker in Nederland kom, maar het nadeel dat ik niet op korte termijn kan plannen waar ik ben met mijn schip. Zo heb ik gebeld en op internet gekeken voor de mogelijkheden. In aanmerking kwam Düsseldorf en Montferland (ligt bij Emmerich, vlak bij de Rhein). De pasfoto´s en de melding bij mijn duitse gemeente had ik al eerder verzorgd. Maar afspraken in München en Düsseldorf gaven een termijn van 1 tot 3 maanden te zien. Berlijn op korte termijn, maar dat ligt te ver weg. Montferland kwam in aanmerking, tot ik in Amsterdam kwam en het probeerde met Schiphol: een afspraak na 2 en een halve dag, iedere dag ook zondag geopend van 7 tot 22 uur. Zonder auto slechts een kaartje voor de bus voor € 7,50. Kosten paspoort € 102,50 (nederlandse gemeente Haarlemmermeer). Ruim voor de tijd werd ik geholpen, echter was het mij niet mogelijk de afspraak (!) voor het afhalen te maken. Na 3 dagen was ik nog in Amsterdam, maar kon geen afspraak krijgen dan eerst over twee dagen. Was ik erheen gegaan, werd ik misschien tussendoor geholpen, maar geen garantie. Na twee dagen met de trein vanaf Nijmegen:snel geholpen ook weer voor de tijd van afspraak.

    Antworten

    1. Dank je wel voor het delen van je ervaring, Jozef. Goed om te weten dat Schiphol dus zeker een optie is.

      Antworten

  17. Hallo Ihr Lieben,

    ich wohne schon seit dem Kleinkindalter, und das ist schon 54 Jahre her, in Deutschland, bin aber in den Niederlanden geboren und somit Niederländer.
    Vielleicht sollte ich noch erwähnen, dass mein Vater ein Niederländer war und meine Mutter eine Deutsche ist.
    Aus mehreren Gründen habe ich bisher nie ernsthaft darüber nachgedacht, mich als Deutscher einbürgern zu lassen.

    Mein einziger Ausweis ist der Niederländische „Passpoort“, also der Reisepass.

    Da ich in Süddeutschland wohne, habe ich den neuen Pass, Verlängerung ist ja nicht möglich, immer im Konsulat in Stuttgart beantragt.
    Früher ging das sogar noch rein auf dem Postweg.

    Durch die Verschärfung der Vorschriften nach 09/11 und die Einführung des biometrischen Reisepasses ist jetzt natürlich das persönliche Erscheinen beim Konsulat Pflicht.

    Da das Konsulat in Stuttgart nur noch ein „Business Point“ ist, ist das nächstgelegene Generalkonsulat für mich nun das in München, bei dem ich glücklicherweise noch einen Termin für einen Passantrag am 10.08.2015 bekommen konnte.
    Dieses Generalkonsulat in München soll demnächst ebenfalls für konsularische Angelegenheiten nicht mehr zur Verfügung stehen.

    Der beantragte Pass wurde mir vor ein paar Tagen per Fedex zugeschickt.
    Kostenpunkt (mit Zusendung): 146,50 Euro.
    Es wurde auch schon angekündigt, dass die Gebühren für einen neuen Pass in den Generalkonsulaten in den nächsten Jahren kräftig steigen sollen.

    Glücklicherweise wurde die Gültigkeitsdauer der Niederländischen Pässe inzwischen auf 10 Jahre angehoben.
    Ich frage mich aber schon, wie weit die Sparwut des Niederländischen Auslandsministeriums noch gehen wird, und ob es in zehn Jahren möglicherweise auch im Generalkonsulat in Berlin nicht mehr möglich sein wird, einen neuen Pass zu beantragen.

    Von meinem Wohnort aus ist Bern in der Schweiz, im Vergleich zu Berlin, näher und in kürzerer Zeit zu erreichen.
    Ich weis aber nicht, ob es für einen in Deutschland wohnhaften Niederländer möglich ist, auch in der Schweiz einen neuen Pass zu beantragen.
    Vielleicht weis das jemand von Euch.

    Grüsse aus Süddeutschland

    Emanuel

    Antworten

    1. Hi Emanuel,

      am besten fragst Du direkt beim Konsulat in Bern nach, ob das möglich ist. Ich fürchte fast, dass das nicht gehen wird, aber man kann nie wissen …

      Succes!

      Antworten

      1. Soweit ich mich erkundigt habe ist das möglich; bei mir kam auch Luxemburg im Frage. Aber sicherheitshalber noch mal nachfragen, solche Sachen können des öfteren geändert werden!
        Viel Erfolg, Jozef.

        Antworten

        1. Ja, man kann (zum Glück) auch in der Schweiz einen neuen Pass beantragen.
          Ich war leider zu spät dran, um noch einen Termin in München zu bekommen. Ich wohne direkt an der Schweizer Grenze, und hätte deswegen auch nicht wirklich Lust, nur für einen Reisepass die 800 Km nach Berlin zu fahren…

          http://zwitserland.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/veel-gestelde-vragen.html

          http://munchen.nlconsulaat.org/services/reisdocumenten/belangrijk-nieuws-over-wijzigingen-rond-paspoorten-en-andere-nederlandse-reisdocumenten.html

          U kunt een reisdocument op de volgende locaties aanvragen:

          – Op het stadhuis van de Nederlandse (grens)gemeenten: Oldambt, Enschede, Maastricht, Montferland, Echt-Susteren, Bergen op Zoom, Bergeijk, Den Haag, Breda en Venlo.

          – Op Schiphol, bij de balie van de gemeente Haarlemmermeer vertrekhal 1.

          – Bij de Nederlandse ambassade in Berlijn maar ook bij de Nederlandse ambassade in de buur­landen zoals Zwitserland, Oostenrijk, Tsjechië en Luxemburg.

          Antworten

      2. Ton De Jong 27-01-2016 at 13:18

        In Bern geht das. Ist aber die Frage ob man mit abgelaufenem Paspoort über die Grenze in die Schweiz kommen kann. Sonnst muss ich wohl oder übel eine größere Reise nach Berlin von Stuttgart unternehmen. Das wird dann fliegen mit oder ohne Hotel oder Auto mit Hotel.
        Wird ein teures Vergnügen. Eine Grenzstadt ist auch keine Option, denn dann muss man den neuen Ausweis abholen. Es ist viel verändert während der letzten 43 Jahre.

        Gruß
        Ton

        Antworten

        1. Letzteres kann ich bestätigen Ton. Als ich vor fast neunzehn Jahren von den Niederlanden nach Deutschland zog, war vieles deutlich komplizierter als jetzt, aber bei den Ausweisen hat sich die Lage dramatisch verschlechtert.

          Antworten

          1. Ton De Jong 05-04-2016 at 11:00

            Hallo Alex,
            Zo-even mijn nieuwe paspoort gekregen met UPS. 2 Dagen met trein en hotel. Ja, je moet er iets voor over hebben. Omdat mijn vrouw een duitse is heb ik nu de mogelijkheid een duitse pas aan te vragen en ook duitser te worden zonder dat ik de nederlandse nationaliteit moet afgeven. Ik moet nu op taal kursus (ha ha, zo na 43 jaar hier) en ik moet een test afleggen omdat ze willen weten of ik weet waar het Schwarzwald ligt of wie Schiller is en zulke dingen.
            Bij het betalen aan het loket heb ik gezegd, tot over tien jaar dan. Als antwoord kreeg ik te horen, dat dat wel niet meer het geval zal zijn. Over tien jaar gaat dan alles via het internet. Ik ben benieuwd. Foto ja, maar vinger afdruk, ofschoon ze die nu hebben en die verandert toch niet (heb ik op school geleerd). Ze zeiden ook dat het voordelen heeft als je ook Duitser bent (!). Dan kun je je pas op het gemeentehuis vernieuwen. Je heb dan wel niet een geldig Ned paspoort maar je verliest daardoor niet je nationaliteit.
            Daar moet ik nog eens duchtig over slapen.
            Groetjes
            Ton

            Antworten

            1. Gefeliciteerd! Ik hoop ook dat de volgende verlenging eenvoudiger is. Ik „heb“ nog negen jaar voordat ik weer naar Berlijn moet, dus er is hoop …

              Het handige van twee nationaliteiten is inderdaad dat je ook zonder geldig Nederlands paspoort naar het buitenland kunt reizen.

              Daar moet ik nog eens duchtig over slapen.

              Je hebt nu tien jaar de tijd ;-)

              Antworten

  18. Cees Passchier 03-10-2015 at 16:53

    Hallo Alex,

    Inderdaad niet makkelijk als Nederlander in Duitsland wanneer je een nieuw paspoort nodig hebt: ik wilde mijn paspoort weer eens vervangen en omdat Düsseldorf nu gesloten (en daarvoor Frankfurt) is besloot ik uit Mainz, waar ik woon, naar Maastricht te reizen. Ik was daarvoor drie dagen onderweg: eerst een dag op en neer naar Aalsmeer om een uittreksel uit het geboorteregister te halen – om een of andere reden is dat nodig om in een Maastricht een paspoort aan te vragen; een dag naar Maastricht voor de afwikkeling van de aanvraag (Mainz, Aalsmeer en Maastricht lukt niet samen in een dag) en daarna weer een dag naar Maastricht om het paspoort weer persoonlijk op te halen: 1500 km gereden in totaal in drie dagen, terwijl het paspoort ook nog eens een heel stuk duurder is dan voor een Nederlander in NL (102 Euro)…

    Antworten

    1. Dat is inderdaad een enorme odyssee, Cees. Terwijl de wereld enerzijds steeds „kleiner“ wordt, worden er anderzijds van dit soort rare hindernissen opgeworpen voor mensen die niet in het land wonen waarvan ze de nationaliteit bezitten.

      Antworten

  19. Gaby Hegewald 05-04-2016 at 07:49

    Berlin, Berlin

    Ich habe die deutsche Nationalität und seit dem 1 April (kein Aprilscherz) auch die niederländische auf Optionsbasis.

    Ja ich hatte auch das Vergnügen nach Berlin reisen zu dürfen. Dies tat ich von hier aus mit dem Flugzeug (1 Weg 650 km) und das nur für eine Unterschrift beim ersten mal. Beim zweiten Mal dann für die Einbürgerungszeremonie.

    Das Personal der Botschaft ist außerordentlich freundlich und sehr hilfsbereit, so dass sich die Reise doch lohnt. Mir hat man einen Termin gegeben, dass ich nicht warten musste. Ich war also insgesamt 3,5 Stunden in Berlin und bin dann nach Hause zurück geflogen. Alles lief reibungslos. aber diese Reiserei macht einen ganz kirre….

    2 Monate später die Zeremonie war sehr schön und so steif…. Wir haben viel gelacht und viel geredet…. sehr schön… und dann wieder nach Hause fliegen….

    Ich verstehe ja, dass man in der heutigen Zeit, viele Stützpunkte zusammen legt, aber muss das unbedingt Berlin sein?

    Ferner ist es auch in Ordnung, für eine Staatsbürgerschaft sich richtig Mühe zu geben. Ich jedenfalls bin stolz, nun auch niederländische Nationalität zu besitzen und werde jederzeit wieder nach Berlin reisen wenn es nötig sein sollte.

    Antworten

    1. Hartelijk gefeliciteerd met je Nederlanderschap, Gaby!

      Antworten

  20. Hallo Alex,
    ich musste über Deinen „Reisebericht“ doch sehr schmunzeln :)
    Mir geht es als Schweizerin, die in Deutschland lebt, ganz genauso!
    Für mich hat sich Deine Geschichte gelesen, als hätte ich sie selbst verfasst :D

    Ebenfalls lebe ich in der Mitte von Deutschland und kann mir überlegen, ob ich nach Berlin oder Frankfurt reise. Der Aufwand ist so ziemlich der gleiche.

    Es hat mich die Anreise- und Rückreisekosten für über 700 km gekostet und 1 Tag Urlaub – für einen Aufwand von maximal 10 Minuten vom Foto, den Fingerabdrücken bis zur Bezahlung.

    Glücklicherweise muss man das nur alle 10 Jahre auf sich nehmen :))

    Liebe Grüße von Conni

    Antworten

    1. Hoi Conni,

      mir war gar nicht so bewusst, dass Schweizer Staatsbürger in Deutschland das gleiche Problem haben … Höchste Zeit, dass das ganze System mal an die moderne Zeit angepasst wird!

      Antworten

  21. Ik heb altijd mijn paspoort verlengd in Berlijn, elke 5 jaar aangezien ik veel in Polen ben voor mijn werk kom ik er vaak langs. Afgelopen week met mijn oude paspoort naar enschede geweest , en een Bestätigung van de gemeente dat ik er woon ( al 15 jaar). Daar wird mij medegedeeld dat ik ook een aufenthaltsgenämigung moest hebben. Die heb ik ooit gehad in het begin Maar dat is toch helemaal niet Meer verplicht? daar is me voorheen nooit naar gevraagd. ik ben gewoon getrouwd hier,kinderen etc en een huis gekocht hier.

    Antworten

    1. Hoi Karel, volgens mij is de informatie van de gemeente Enschede achterhaald en heb je die Aufenthaltsgenehmigung niet (meer) nodig. Ik moest hem ook niet overleggen toen ik vorig jaar in Berlijn was voor mijn nieuwe paspoort.

      Je kunt het beste even contact opnemen met de ambassade in Berlijn. Die kunnen je vertellen wat de actuele gang van zaken is. En als je daar toch vaak „langs“ komt kun je je nieuwe paspoort waarschijnlijk ook het beste weer daar aanvragen.

      Succes!

      Antworten

  22. Marjon van Maanen 02-01-2017 at 15:01

    Wohne selbst in der Nähe von München. Leider ist es tatsächlich so dass man hier keine Reisedokumenten mehr beantragen kann.
    Berlin oder der Niederlanden wäre hier der Alternative, welche natürlich sehr viel Zeitaufwand und Geld mit sich bringt.
    Zum Glück kann ich dies auch in Bern erledigen, zumindest habe ich mal angefragt und eine Bestätigung bekommen. Bin gespannt. Am 6.01 habe ich den Termin. Werde dann Berichten ob es tatsächlich funktioniert und was die extra Kosten dafür sind.
    Es ist einfach eine Zumutung, das EU-Bürger die wirklich schon sehr lange in Deutschland leben, kein Pass anfragen können bei der Gemeinde. Wozu haben wir dann ein EU-Kommission? Zum Glück sind aber wenigstens die Passfotos identisch, man kann m.E. jetzt zur jeden Fotograf hingehen und ist nicht mehr angewiesen auf die vom Konsulat angewiesenen Fotografen – spart viel Geld! Außerdem kann man jetzt auch endlich sein Meldebescheinigung Online bestellen!

    Antworten

    1. Hoi Marjon, viel Erfolg am 6.1. Ich hoffe, das alles reibungslos klappt.

      Bist du dir sicher mit den Passbildern? Zumindest 2015 war es noch so, dass für die niederländischen pasfoto’s ANDERE Regeln galten als für deutsche Passbilder …

      Antworten

    2. Nachtrag:

      Duitse pasfoto’s voldoen helaas niet aan de Nederlandse eisen, ook niet als u biometrische pasfoto’s bestelt.

      Quelle: Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden in Berlijn

      Antworten

      1. Marjon van Maanen 02-01-2017 at 22:40

        Da hast du Recht, vor ein paar Jahre war es tatsächlich noch so das nur ein spezielle Fotograf in München dies machen konnte. Habe folgende Seite ausgedruckt und mit zum „normalen“ Fotografen genommen und der hat gesagt das bekommt er hin: https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/paspoort-en-identiteitskaart/inhoud/eisen-pasfoto-paspoort-id-kaart

        Habe die Bilder von der Abmessungen her kontrolliert, und es scheint zu stimmen, bin sehr gespannt. Es ist ein großes Risiko, aber den nehme ich im Kauf ;-)

        Antworten

        1. Ik duim voor je dat het lukt.

          Antworten

  23. r.schrijvers 14-02-2017 at 22:35

    ich lebe seit fünfzig jahren ausserhalb der niederlande.
    egal wo ich gerade lebte war es mir niemals zuviel ein konsulat
    aufzusuchen um meinen pass zu erneuern oder zu verlängern.
    seit einiger zeit drängt sich jedoch das gefühl auf man die auslands-niederländer loswerden möchte.
    die hürden zur erneuerung eines passes werden von mal zu mal absurder.
    meine erfahrungen aktuell wie folgt:
    anruf in berlin.mir wurde mitgeteilt das für meine person
    lediglich berlin,bern oder prag zur verfügung stehen.
    leider lebe ich von allen städten min.500km entfernt.
    darauf hin kam eine grenznahe gemeinde empfholen.venlo
    immerhin nur 350km.
    anruf venlo.afspraak.
    man benötigt erweiterte meldebestätigung(existiert nicht in D )
    weiterhin geburtsurkunde aus utrecht (website hat weder e-mail adresse noch kann man sie tel.erreichen.fax wurde
    nach eigener aussage wegen überlastung abgestellt.
    also geburtsurkunde per post beantragt(nach empfehlung der
    mitarbeiter)
    heiratsurkunde ist plötzlich auch von nöten.wieder aufs amt.
    venlo angerufen(das geht tatsächlich)
    auf meine frage wann der neue pass den zugeschickt werde,die antwort ich könne es etwa 1 woche nach erhalt der o.g dokumente in venlo abholen.
    ich will mich hier noch nicht eimal über die schikanen mit den
    passbildern auslassen.
    vereintes europa ich folge dir durch dick und dünn,aber nicht
    durch dick und doof.
    es ist zeit für einen deutschen pass

    Antworten

    1. Marjon van Maanen 15-02-2017 at 12:42

      Online kann man ein erweiterte Meldebescheinigung beantragen! Ist aber nicht unbedingt erforderlich, beides kosten aber nur 5 Euro, also habe ich auch den erweiterten beantragt. Ich habe es Online gemacht, funktioniert wunderbar.
      Trotzdem wird es einem sehr schwierig gemacht und vor allem überteuert!
      EU hin und her, aber die machen sich ja nur Gedanken um der Krümmungsgrad der Gurken und Bananen!

      Antworten

    2. Es tut mir leid, dass du solche Schwierigkeiten hast. Hoffentlich schafft man zumindest in de EU mal vereinfachte Prozess. Noch sind wir weit davon entfernt leider.

      Antworten

      1. Jos Banning 30-03-2017 at 15:05

        Hallo Alex,
        Voor het vernieuwen van mijn Nederlandse paspoort was het de 28.03.2017 weer eens zover. Vroeger, dat was 1965, ben ik vanuit Nederland naar Essen in Duitsland geemigreerd. Toen kon ik de eeste tijd mijn Nederlands paspoort op het NL consulaat hier in Essen laten vernieuwen. Jaren later moest ik hiervoor naar Düsseldorf, en nu was dus Venlo de kortste weg. Het ging allemaal zonder moeilijkheden en het personeel in Venlo was behulpzaam en vriendelijk. Hier volgt nu een opstelling wat ik uiteindelijk in het geheel betaald heb.
        Uittreksel van mijn geboorte akte in Nijmegen – € 12,90
        Meldebestätigung in Essen – € 9,00
        Pasfotos in Venlo laten maken – € 12,00
        Parkeren in Venlo, 2 uur – € 4,00
        Nieuw NL paspoort – € 99,00
        NL paspoort naar Essen, Duitsland laten sturen – € 24,00
        Benzine kosten voor 150 km. – € 13,40
        ———–
        Totale kosten, € 174,30
        En nu dus 10 jaar geldig.

        Antworten

        1. Dank je, Jos, en fijn dat het allemaal zonder problemen gelukt is.

          Was die geboorteakte verplicht voor de aanvraag in Nederland? (Hier in Duitsland hoefde ik dat niet.) Gaat dat tegenwoordig online en dan via de post of moest je ervoor naar Nijmegen?

          Antworten

          1. Jos Banning 30-03-2017 at 17:25

            Alex,

            De geboorte akte was verplicht, en heb deze per brief in Nijmegen aangevraagd, deze werd mij dan per post toegestuurd. De termijn voor een afpraak op het gemeentehuis in Venlo heb ik via de computer gedaan. Ik was er een half uur vroeger, en kreeg daar een nummertje, daar kon ik op een monitor volgen aan welke balie ik moest zijn, en dat klopte op de minuut. Mijn oude paspoort heb ik daar ongeldig laten maken en kon deze onmiddelijk weer mee nemen. Voor de pasfotos hoefde ik maar 200 meter te lopen. Dat was geen automaat, het personeel wist precies waar het om ging.

            Antworten

            1. Aha, goed om te weten. Nogmaals fijn om te horen dat het allemaal zo ongecompliceerd is verlopen.

              Antworten

              1. Jos Banning 05-04-2017 at 15:14

                Vandaag de 5.4.2017 werd mijn nieuw Nederlands paspoort op de minuut precies door een auto van Dynalogistic uit Nederland aangeleverd. Per SMS kreeg ik 20 minuten van te voren te weten dat hij om 10 over 12 op mijn adres in Essen Dld. is. Van had te voren had men mij in Venlo meegedeeld dat ik mijn paspoort na 8 dagen zou ontvangen, en dat klopte precies. Een nieuw paspoort is dus wel niet goedkoop en ik moest een eind auto rijden, maar ik had nergens moeilijkheden.

                Antworten

                1. Ha, fijn dat het nu echt helemaal rond is.

                  Antworten

  24. jolanda krause 31-07-2017 at 15:48

    Hallo en dank je wel voor jou informaties.
    Ik ben voor 5Jaar ook in berlijn geweest, en ik kann vertellen dat hier wel een toilett is, Maar je moet vragen en dan wordt je ui het gebouw naar Buiten geleid in begleiding, dan moet je om het gebauw langs naar een andere ingang en daar bevinden zich de toiletten.

    ik moet binnenkort ook weer de rijs aantreden Maar gelukkig is mijn nieuwe paspoort dan wel 10 jaar geldig.

    Groeten Jolanda uit Isernhagen bij Hannover

    Antworten

    1. Hé Jolanda, Isernhagen? Dan zijn we bijna buren ,)

      Bedankt voor de informatie en ik duim voor je dat alles goed verloopt.

      Antworten

  25. Hallo Alex, wir wohnen im Taunus, ich bin 64 und meine Mutter 88 Jahre alt. Ich war vor einiger Zeit in Venlo, um eine neue ID-Card zu beantragen. Eine für jemanden, der nicht gut zu Fuss ist, äusserst beschwerliche und recht teure Tagesreise. Zum Glück hat mich ein freundlicher Nachbar an den ca. 30 km vom Wohnort entfernten ICE-Bahnhof gebracht und abends wieder abgeholt. In Venlo selbst ist es „nur“ etwa 1 km bis zur Gemeindeverwaltung. Den Rückweg zum Bahnhof habe ich, wenn auch 50-Schritte-Weise, auch noch ganz stolz geschafft! Nun habe ich 3 Monate Zeit, um das Ganze zu wiederholen um den Ausweis abzuholen. Noch hab ich nicht den Mumm. Meine Mutter schafft das überhaupt nicht mehr, sie wird wohl demnächst ohne gültigen Ausweis leben müssen. Fast könnte ich meinen, dass man es darauf anlegt, die im Ausland lebenden Niederländer loszuwerden. Meine beiden Kinder, meine Schwester und deren beiden Kinder sind inzwischen deutsch geworden……bei mir ist wohl etwas zuviel vom „sturen Holländer“ drin, ich! bleibe!niederländisch! ;-)

    Antworten

    1. Hallo Connie,

      Dat het voor je moeder nagenoeg onmogelijk is om de reis te maken voor een nieuw paspoort snap ik goed. Ik vrees dat er best veel ouderen en mensen met een slechte gezondheid in die situatie zitten. Eigenlijk echt schandalig, dat we anno 2017 zulk soort toestanden hebben.

      Desondanks blijf ik net als jij toch lekker Nederlands.

      Antworten

  26. Da stehen einem die Haare zu Berge! Ich bin Niederländerin (Vater NL, Mutter D) in Deutschland geboren… und bleibe es auch so lange ich in der Lage bin zu reisen. Bei meiner letzten Passverlängerung durfte ich nach Düsseldorf. Nächstes Jahr ist es Berlin. Ich habe auf der Website Konsulat Berlin keinen Terminkalender (wie in Düsseldorf ) gefunden, sondern nur die Möglichkeit einen Termin anzufragen. Wie lange im Voraus habt ihr euren Termin angefragt? Danke im Voraus für einen Hinweis !

    Antworten

    1. Meinen neuen Pass habe ich nun ein und ein Dreivierteljahr und damals hatte ich die Möglichkeit, einen Wunschtermin auf der Website anzugeben. Die Wartezeit war nicht wirklich lange. Geht das jetzt nicht mehr?

      Antworten

      1. Vielleicht finde ich nur den Terminplan nicht?? Ich bin auf der Website bis jetzt nur zum Terminwunsch gekommen. Den hab ich nicht abgeschickt. Ich hatte erwartet auf einen Kalender zu gelangen und dann auswählen zu können. Ich werde es nochmal versuchen. Vielen Dank!

        Antworten

        1. Veel succes, Pamela! Lässt du uns wissen, ob es geklappt hat?

          Antworten

          1. Auf jeden Fall! Ich finde diese Seite super und finde es schade, dass ich nicht schon viel früher darauf gestoßen bin.

            Antworten

            1. Ik duim voor je – ich drücke die Daumen :)

              Antworten

  27. Joke Fabinski 03-11-2017 at 22:12

    Voor degenen die in de buurt van Frankfurt etc wonen, is Luxembourg een optie. Dit was voor mij een goed alternatief voor Berlijn of Korte vakantie in Nederland. Bovendien een leuk reisje en de papieren werden toegestuurd.

    Antworten

  28. Catharina Jansen 09-11-2017 at 17:24

    Düsseldorf ist auch nicht möglich. Also auf nach Berlin oder Venlo!!

    Antworten

    1. In Deutschland ist die niederländische Botschaft in Berlin in der Tat nur noch die einzige Möglichkeit, einen neuen Pass zu beantragen.

      Antworten

  29. Hallo Zusammen! Ich hoffe, ihr seid alle gut ins Neue Jahr gekommen. Während des zusammenstellen der Reise nach Berlin zur Passverlängerung, kam mir die Idee, dass ich im März in Zaandvoort an Zee bin und vielleicht auch dort einen neuen Pass beantragen kann.
    Um schnell einen Pass zu bekommen, gibt es dort die Möglichkeit mit einem Zuschlag die Bearbeitung zu beschleunigen. Leider habe ich im Internet nur immer den Hinweis auf grenznahe Gebiete gefunden. Die Gemeinde habe ich in englisch und deutsch angeschrieben… leider kann ich nur niederländisch lesen… aber bis dato keine Antwort bekommen. Weiß jemand von euch ob das geht?
    Liebe Grüße Pamela

    Antworten

    1. Hallo Pamela,

      sofern ich weiß kannst du mit einem Wohnsitz ausserhalb der Niederlande nur in folgenden niederländischen Gemeinden einen neuen niederländischen Pass beantragen.

      Zandvoort steht nicht in der Liste. Von dort aus wäre Haarlemmermeer-Schiphol (der Schalter am Flughafen) am nächsten. Succes!

      Antworten

      1. Vielen Dank! Schade… mir hätte das gut gefallen…im Urlaub 2 Fliegen mit einer Klappe zu schlagen….

        Antworten

        1. Es kann klappen, Pamela. Schiphol (der Flughafen bei Amsterdam) ist nur 30 min Autofahrt von Zandvoort entfernt. Die Gemeinde Haarlemmermeerpolder bietet dort an ausländischen Niederländer die Möglichkeit, einen Reisepass dort zu beantragen. Also schnell sorgen, dass Du dort einen Termin bekommst.

          Ich darf übrigens am 17. Januar nach Berlin, um dort meinen neuen Reisepass zu beantragen, da ich meinen heutigen verloren habe…..

          Antworten

          1. Oei, Gerard.Wat vervelend …

            Antworten

  30. Ich habe jetzt ein Termin in Schipol. Da ich mit der Bahn fahre musste ich erst die Verbindungen prüfen. Klappt hoffentlich alles. Wenn ich Glück habe kann ich den Pass nach drei Tagen wieder abholen. Ich werde (nach Ostern) berichten ob alles reibungslos geklappt hat. Die Gemeinde Zandvoort hat mir auf meine Anfrage dann noch sehr nett geantwortet. Es bleibt weiter spannend….

    Antworten

    1. Ich drücke die Daumen, Pamela.

      Antworten

    2. Jacqueline 12-04-2018 at 13:31

      Hallo Pamela, ich habe Ende April ein Termin in Schiphol. Kannst Du berichten ob alles gut geklappt hat..?

      Antworten

      1. Hallo Jaqueline! Ich bin gerade erst wieder zurück, daher habe ich nicht nicht berichtet. Es war super! So nette Leute würde ich mir hier auch wünschen! Ich war eine Stunde zu früh, da ich mit dem Zug kam. Kein Problem. Es war gerade leer und mir wurde sofort geholfen. Bezahlt habe ich mit EC Karte, für Pass und ID card €190;-. Nach 15 Minuten war ich fertig. Da Ostern war, konnten sie mir nicht versprechen, dass der Pass tatsächlich nach 5 Tagen fertig ist. Wir haben aber trotzdem einen Termin gemacht und die Dame hatte mir zugesagt, dass sie Dienstag per E-Mail (anrufen kann man dann nicht) absagen würde, falls die Dokumente doch nicht fertig sind. Dann hätte ich über das Internet einen neuen Termin absprechen müssen. Alles klappte hervorragend und ich bin echt begeistert und werde es so wieder machen.

        Antworten

        1. Danke für den Bericht, Pamela. Schön, dass alles so gut geklappt hat.

          Antworten

  31. Haagsehans 07-02-2018 at 10:09

    Goedendag aan alle Nederlanders die binnenkort hun pas in het buitenland willen of moeten gaan verlengen.
    Gisteren was ikzelf in Praag, omdat het voor mij persoonlijk de dichtsbijzijnde mogelijkheid was.
    Daar aangekomen viel mij voor de zoveelste keer op, hoe slecht de meeste mensen zich voorbereid hebben om deze ambtshandeling tot een goed einde te brengen.
    Ofschoon de Nederlandse overheid op het internet goede informatie ter beschikking stelt voor het verlengen van een paspoort, staan er veelal mensen met de handen in het haar en weten niet meer verder.
    Allemaal niet nodig als je de checklist op het internet aandachtig doorleest.

    Eveneens valt mij altijd weer op hoe gebrekkig sommige mensen de Nederlandse taal spreken, en af en toe helemaal de taal niet spreken.
    Hier nog een tip voor de mensen die binnenkort naar Praag gaan voor een nieuwe pas.
    De ambassade ligt heel ongunstig in een smalle straat, ik zou het eerder een brede steeg noemen. Parkeerplaats nauwelijks aanwezig ofschoon de dame aan het loket meende dat er twee plaatsen ter beschikking staan, ik heb ze niet gezien. Zie hier een foto via deze link.

    Men moet op een bel drukken waarna het hek zich elektrisch opent, dan twee trappen omhoog, voor mensen met een handicap eigenlijk niet te doen, dan weer op een bel drukken en dan staat men al in een kleine ruimte waar nauwelijks plaats is voor privacy, vandaar mijn tip thuis zoveel als maar mogelijk alles voor te bereiden. Tot op de pink na worden alle vingerafdrukken ingescand. Na bijna alles afgehandeld te hebben, kan men per bankpasje betalen en is men 130,75 Euro lichter en voor het geval men de pas niet kan afhalen, komt er nog eens de somma van 12,50 Euro voor verzendkosten bij.

    Gelukkig is men dan voor de komende 10 jaar klaar.

    Ik wens iedereen veel succes met deze gebeurtenis, en ik beantwoord graag vragen indien men toch nog wat wil weten.

    Antworten

    1. Bedankt voor het delen van je ervaringen, Hans. Spannend om te lezen waar mensen allemaal naar toe gaan om hun paspoort te verlengen.

      Antworten

      1. Haagsehans 01-03-2018 at 09:08

        Voor mij was het de gunstigste oplossing, ik woon 260 km van Praag en vroeger ging ik altijd naar München wat maar 200 km was. Waarom zou ik dan naar Berlijn toegaan, bovendien had ik ondanks de ongunstige ligging van de ambassade in Praag toch wel een goed gevoel dat de hele procedure aldaar vlot werd afgehandeld. In Berlijn is het toch omslachtiger hoorde ik van verschillende kanten, een grotere consulaire afdeling hoeft niet altijd efficiënter te zijn. Nogmaals een paar tips van mijn kant, raadpleeg de landkaart (Google Maps), benut de mogelijkheden die de Nederlandse overheid Online ter beschikking stelt, hou de geldigheidsdatum van je paspoort c.q. ID-kaart goed in de gaten, doe de aanvraag ruimschoots op tijd en verbind de verlenging naar mogelijkheid met een reisje naar Nederland waar het ook heel fijn vertoeven is. Veel succes !

        Antworten

        1. Wat mij stoort is dat de afspraken in Berlijn altijd in de voormiddag liggen, tussen 09:00 en 12:00 uur. Begin maar eens ergens in Duitsland te reizen en zie toe dat je om „Punkt Neun““ in de Ambassade bent.

          Zo komt er al snel ook nog een overnachting bij.

          Antworten

          1. Ja, dat is inderdaad erg onhandig. Typisch Behörde halt …

            Antworten

            1. Haagsehans 15-03-2018 at 09:40

              Ja Eric, je moet er wel wat voor overhebben om Nederlander te mogen blijven.
              De kantooruren zijn inderdaad vrij krap en zouden eigenlijk moeten worden uitgebreid, tenminste 2 dagen per week.
              In welke uithoek van Duitsland woon je eigenlijk ?

              Antworten

  32. Passverlängerung ist auch in den Botschaften der angrenzenden Länder möglich.
    Hätten wir das früher gewusst, wären wir nicht nach Frankfurt oder Düsseldorf gereist. Frankfurt und Düsseldorf sind inzwischen geschlossen. Meine Frau ist Niederländerin, wir wohnen in Saarbrücken und waren vor einer Woche für den neuen Pass in Luxemburg, hat alles gut geklappt. Der Pass wird auch für 9,- € zugeschickt. Die Grenzkontrollen fallen weg, die Hürden für einen neuen Pass, den man fast nicht mehr benötigt, werden aber immer höher. Dass jedes Land eine eigene Matrix für das Passbild hat, kann man auch nicht so ganz nachvollziehen. Wir haben Glück gehabt, unser Fotograf konnte ein holländisches Passbild anfertigen, das auch anerkannt wurde.

    Antworten

    1. Hallo Klaus, über die Möglichkeit einer Passverlängerung in den Nachbarländern berichten auch schon einige andere Leser und Leserinnen.

      Schön, wenn das in eurem Fall auch eine Alternative ist.

      Antworten

  33. Men kan ook in de buurlanden Tsjechië (Praag) en Oostenrijk (Wenen) het passpoort aanvragen.
    In Wenen moest ik 130,75 betalen (sep. 2018).

    Antworten

    1. Goed om te weten Jorg. Bedankt!

      Antworten

  34. Bin heute erst zufällig auf diesen Blog gestoßen. Habe den Thread gerade kurz überflogen und weiß nicht, ob ‘s Heerenberg (gemeente Montferland) als Möglichkeit bereits erwähnt wurde? Wohne m Niederrhein, musste früher nach Düsseldorf, dann war Kleve möglich beim Honorarkonsulat, als das nicht mehr ging, musste ich wieder nach Düsseldorf oder Enschede.
    Mittlerweile wurde für Mich ‘s Heerenberg angeboten. Als ich dort war, habe ich mitbekommen welch weite Anreise mancheiner hatte. Jemand erzählte, dass München für ihn nicht mehr möglich gewesen sei und einige kamen extra aus Frankreich. Da habe ich ja Glück, dass ich nun quasi nur über die Grenze wohne. Krass ist der Preisunterschied, wenn man die Kosten mit denjenigen vergleicht, die in den Niederlanden wohnen. Glücklicherweise muss man jetzt nur noch alle 10 Jahre verlängern.

    Groetjes Nicole

    Antworten