Ein klassisches Beispiel für einen so genannten falschen Freund ist das Verb bellen, das es im Niederländischen genauso gibt wie im Deutschen, nur mit einer…
11 Kommentarebuurtaal Beiträge
Beim Lernen einer verwandten Sprache lauern die so genannten falschen Freunde: Wörter oder Ausdrücke, die zwar (fast) identisch klingen oder aussehen, jedoch oft eine völlig andere Bedeutung haben.
76 Kommentare
Heißt es Niederländisch oder Holländisch? Und sagt man “die Niederlande” oder “Holland”?
76 Kommentare