Aus heißt im Niederländischen uit und Fahrt lässt sich mit vaart übersetzen. Was liegt also näher, als aus der Ausfahrt …
Wenn das Aussehen trügt …
Falsche Freunde (niederländisch: valse vrienden) sind Wörter oder Ausdrücke, die (fast) identisch klingen oder geschrieben werden, sich aber in ihrer Bedeutung unterscheiden. Im Deutschen und Niederländischen gibt es recht viele davon. In dieser Kategorie findest Du alle falschen Freunde, die hier im Blog bereits Revue passierten.