Kategorie: Wohnen & Leben

Eine Übersicht aller Artikel, die sich mit Integration und/oder mit dem Leben im niederländischen (und deutschen) Alltag beschäftigen.

Wildkaninchen - kein Holländerkaninchen

Die unaussprechlichen Bedürfnisse eines Niederländers in Deutschland

Eine Premiere: Dies ist der allererste Artikel auf Niederländisch in diesem Blog. Hans van der Meer zog mit seiner Familie nach Deutschland und erzählt über diverse Missverständnisse, die in der Anfangszeit im neuen Land auftauchten. [ … ]

Fernsehen schauen
Gemeinsam (niederländisches) Fernsehen schauen

Niederländisches Fernsehen

Wie sieht die niederländische Fernsehlandschaft aus und wie ist sie entstanden? Was sind die beliebtesten Programme im Nachbarland und wie kommt man hierzulande – auf legale Weise und ohne viel Aufwand – an niederländisches Fernsehen?

Ein deutsches Postfahrrad

Niederländische Bücher bestellen: Amazon NL, wo bleibst du?

Spätestens wenn man aus Deutschland ein Buch bei einem niederländischen Online-Buchhändler bestellen möchte, stellt man fest, dass wir noch lange nicht in einem „vereinten Europa“ leben. Die Versandkosten überschreiten nämlich nicht selten den Einkaufswert. [ … ]

Postleitzahlen Niederlande

Der Postcode geknackt (deutsche und niederländische Postleitzahlen)

PLZ – aus niederländischer Sicht eine lustige Abkürzung. Doch wie sehen die niederländischen Postleitzahlen aus und was ist das System dahinter? [ … ]

Deutsch und Niederländisch – zwei Seelen wohnen in meiner Brust (Bild: Claudia Sabine van der Velpen)

Ein Leben zwischen Holland und Deutschland

Die deutsche Claudia zog Ende der Siebziger in die Niederlande. Und obwohl sie gerne dort lebt, bleibt immer eine gewisse Hin-und-Her-Gerissenheit. Ein Gastbeitrag. [ … ]

Haifisch, gezeichnet

Haifischzähne regeln Vorfahrt

In den Niederlanden trifft man überall auf Haifischzähne. Damit meine ich nicht die Überbleibsel aus lang verflossenen Zeiten, in denen das Land noch zum allergrößten Teil unter Wasser lag. [ … ]

Feuerwerk

Feiertage in den Niederlanden

Die meisten Feiertage die es in Deutschland gibt, kennt man in den Niederlanden auch. Zwei typisch niederländische Nationalfeiertage sind jedoch Koningsdag (Königstag) und Bevrijdingsdag (Befreiungstag).

Geschäftlich unterwegs

Als Niederländer geschäftlich in Deutschland unterwegs – ein Erfahrungsbericht

Buurtaal-Leser Gerard aus den Niederlanden arbeite seit fast 25 Jahren intensiv mit Firmen in Deutschland zusammen. In diesem Gastbeitrag berichtet er von seinen Erfahrungen als niederländischer Manager in Deutschland. [ … ]