Silvester

31.12.2010

Einen guten Rutsch!

Redewendungen und Vokabular

Auf der Schwelle zu 2011 wünsche ich allen einen guten Rutsch oder auf Niederländisch een prettige oder fijne jaarwisseling! Es klingt zwar so und zu den aktuellen Witterungsverhältnissen würde es auch ganz gut passen, aber mit rutschen im Sinne von gleiten hat der deutsche Wunsch bestenfalls entfernt zu tun. Rutsch wurde nämlich schon im neunzehnten [...]

Den ganzen Beitrag lesen →
21.08.2010

Niederländische Feiertage

Alltag und Verkehr

Weitaus die meisten Feiertage die es in Deutschland gibt, kennt man in den Niederlanden auch. Zwei typisch niederländische Nationalfeiertage sind jedoch Koninginnedag (Königinnentag) und Bevrijdingsdag (Befreiungstag).

Den ganzen Beitrag lesen →
02.01.2010

Oliebollen und Appelflappen

Essbares und Rezepte

Gelukkig Nieuwjaar! Das wünscht man sich in den Niederlanden wenn ein neues Jahr angebrochen ist. Ebenso wie in Deutschland feiert man den Jahreswechsel im Nachbarland meistens im Familien- oder Freundeskreis. Um Mitternacht stößt man miteinander an und wünscht sich gegenseitig ein gesundes und glückliches neues Jahr.

Den ganzen Beitrag lesen →