Posts tagged as:

holland

Kaffeezeit

24.04.2010 Kultur

Die Niederländer sind Kaffeetrinker. Die niederländische Entsprechung zu Milchkaffee ist koffie verkeerd – “falscher oder verkehrter Kaffee”. Unter “Kaffeezeit” versteht man in den Niederlanden jedoch etwas anderes als in Deutschland…

Den ganzen Beitrag lesen →

Oliebollen und Appelflappen

02.01.2010 Kultur

Gelukkig Nieuwjaar! Das wünscht man sich in den Niederlanden wenn ein neues Jahr angebrochen ist. Ebenso wie in Deutschland feiert man den Jahreswechsel im Nachbarland meistens im Familien- oder Freundeskreis. Um Mitternacht stößt man miteinander an und wünscht sich gegenseitig ein gesundes und glückliches neues Jahr.

Den ganzen Beitrag lesen →

Niederländisch oder Holländisch?

29.10.2009 Kultur

Wie heißt es richtig: Niederländisch oder Holländisch? Und sagt man “die Niederlande” oder “Holland”? Was sagen die Einwohner des Nachbarlandes selbst?

Den ganzen Beitrag lesen →

Über buurtaal

29.10.2009 Uncategorized

Hier geht’s zum Impressum Und hier zur Datenschutzerklärung Heißt es “Niederlande” oder “Holland”? Wie unterschiedlich sind Deutsch und Niederländisch? Und was spricht man in Belgien? Herzlich willkommen bei buurtaal (by:rta:ɫ), einem Blog für alle, die sich für die Nachbarsprache Niederländisch interessieren. Mein Name ist Alexandra Kleijn und ich lebe seit 1997 in Deutschland. Aufgewachsen bin [...]

Den ganzen Beitrag lesen →