Comments on: Sinterklaas – der niederländische Nikolaus

By: Borstplaat – Niederländisches Zuckergut zu Nikolaus | Mit Rezept

Borstplaat – Niederländisches Zuckergut zu Nikolaus | Mit Rezept — Wed, 14 Dec 2011 10:02:31 +0000

[...] mit Freundinnen eine Riesenmenge Weihnachtskekse. Und Anfang des Monats beehrt uns Sinterklaas – der niederländische Nikolaus – mit einem Besuch. Der hat immer haufenweise snoepgoed [...]

By: alex

alex — Fri, 02 Dec 2011 20:58:16 +0000

Claws? Du meinst wohl “Klaas” …
Um was für ein Quiz geht es denn da?

Kleiner Tipp: “dach” schreibt sich “dag” und bedeutet “Tag” ;-)

By: Matze

Matze — Fri, 02 Dec 2011 20:07:13 +0000

wenn ich das wüsste wäre ich schlauer. ;-)

By: Martin

Martin — Fri, 02 Dec 2011 11:05:36 +0000

Hallo,

wer kann folgende Quizfrage beantworten:
Wie lautet der alte niederländische Name für den Nikolaustag?

Clawsbau
Clawsdach
Clawsburg

By: alex

alex — Fri, 02 Dec 2011 08:32:15 +0000

Hallo Manfred,

den Nikolaustag nennt man im Niederländischen einfach sinterklaas:

Maandag is het sinterklaas – Am Montag ist Nikolaustag.

By: Strahberger Manfred

Strahberger Manfred — Fri, 02 Dec 2011 06:49:14 +0000

Hallo,

Wie ist der niederländische Name für Nikolaustag?

Danke

By: Niederländische und deutsche Präpositionen im Vergleich

Niederländische und deutsche Präpositionen im Vergleich — Sun, 27 Nov 2011 16:19:04 +0000

[...] Sinterklaas rijdt over de daken. – Der Nikolaus reitet über die Dächer. Het is al kwart over twaalf. – Es ist schon Viertel nach zwölf. over het algemeen – im Allgemeinen [...]

By: Die Gewinner der buurtaal-Verlosung sind bekannt

Die Gewinner der buurtaal-Verlosung sind bekannt — Thu, 17 Nov 2011 13:42:17 +0000

[...] mix voor nasi-goreng, kruidnootjes, chocoladevlokken (nicht im Bild) und – passend zum kommenden Nikolaus-Fest – ein [...]

By: Weihnachten in den Niederlanden

Weihnachten in den Niederlanden — Fri, 24 Dec 2010 15:09:50 +0000

[...] (Geschenke) gibt es in den Niederlanden traditionell zu Nikolaus und nicht zu Weihnachten. Vor allem Kinder dürften Sinterklaas mit mehr Spannung erwarten als das [...]

By: Deutsche Adventstradition: Weihnachtskekse backen

Deutsche Adventstradition: Weihnachtskekse backen — Sat, 11 Dec 2010 06:35:01 +0000

[...] Schöne an einem Leben in zwei Kulturen ist, das man das Beste zweier Welten hat. Kaum ist Sinterklaas, der niederländische Nikolaus, wieder von der Bildfläche verschwunden, mache ich mich zum [...]