http://www.buurtaal.de/blog/bellen-wenn-hunde-zum-hoerer-greifen Niederländisch für Deutsche -- Deutsch für Niederländer Sun, 05 Feb 2012 22:30:33 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://www.buurtaal.de/blog/bellen-wenn-hunde-zum-hoerer-greifen/comment-page-1#comment-10152 Niederländische Hilfsverben: Hoeven und moeten Thu, 26 Jan 2012 18:07:43 +0000 http://www.buurtaal.de/blog/?p=35#comment-10152 [...] hoeft alleen maar even te bellen als je er bent. – Du brauchst nur kurz durchzuklingeln, wenn du da [...] [...] hoeft alleen maar even te bellen als je er bent. – Du brauchst nur kurz durchzuklingeln, wenn du da [...]

]]> http://www.buurtaal.de/blog/bellen-wenn-hunde-zum-hoerer-greifen/comment-page-1#comment-3769 alex Sat, 18 Jun 2011 12:10:23 +0000 http://www.buurtaal.de/blog/?p=35#comment-3769 Die Bedeutung kann das Verb im Niederländischen auch haben. In den allermeisten Fällen sind es jedoch die Hunde, die <em>blaffen</em>. Die Bedeutung kann das Verb im Niederländischen auch haben. In den allermeisten Fällen sind es jedoch die Hunde, die blaffen.

]]> http://www.buurtaal.de/blog/bellen-wenn-hunde-zum-hoerer-greifen/comment-page-1#comment-3768 Sylvia Sat, 18 Jun 2011 12:06:48 +0000 http://www.buurtaal.de/blog/?p=35#comment-3768 <em>Blaffen</em> gibt es im Deutschen auch. Allerdings wird damit ausgesagt, dass ein Mensch einen anderen anblafft, also anschreit, mit dem Hintergrund, dass es unberechtigt und willkürlich ist. Blaffen gibt es im Deutschen auch. Allerdings wird damit ausgesagt, dass ein Mensch einen anderen anblafft, also anschreit, mit dem Hintergrund, dass es unberechtigt und willkürlich ist.

]]>